Hurd - Хоёулаа Үгүй - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hurd - Хоёулаа Үгүй




Хоёулаа Үгүй
Мы оба - Ничто
Ажил гэж үгүй
Нет работы,
Үхнэ гэж үгүй
Нет смерти.
Хоёулаа амьдрал
Мы оба - жизнь,
Хоёулаа амьдрал
Мы оба - жизнь.
Дэлхий гэж үгүй
Нет мира,
Тэнгэр гэж үгүй
Нет неба.
Хоёулаа дэлхий
Мы оба - мир,
Хоёулаа тэнгэр
Мы оба - небо.
Өлссөн ч шөнө адилхан
Голод и сытость - одно и то же,
Хайр хорсол гэж үгүй ээ
Нет ни любви, ни ненависти.
Бурхан буг адилхан
Бог и дьявол - одно и то же,
Үнэн худал гэж байхгүй ээ
Нет ни правды, ни лжи.
Инээд гэж үгүй
Нет смеха,
Нулимс гэж үгүй
Нет слез.
Хоёулаа инээд
Мы оба - смех,
Хоёулаа нулимс
Мы оба - слезы.
Шуурга ч үгүй
Нет бури,
Бороотой ч үгүй
Нет дождя.
Хоёулаа шуурга
Мы оба - буря,
Хоёулаа бороо
Мы оба - дождь.
Үдэш манайд адилхан
Вечер у нас одинаков,
Хайр хорсол гэж үгүй ээ
Нет ни любви, ни ненависти.
Бурхан буг адилхан
Бог и дьявол - одно и то же,
Үнэн худал гэж байхгүй ээ
Нет ни правды, ни лжи.
Өдөр гэж үгүй
Нет дня,
Шөнө гэж үгүй
Нет ночи.
Хоёулаа өдөр
Мы оба - день,
Хоёулаа шөнө
Мы оба - ночь.
Хүн гэж үгүй
Нет человека,
Араатан гэж үгүй
Нет зверя.
Хоёулаа хүн
Мы оба - человек,
Хоёулаа араатан
Мы оба - зверь.
Өдөр шөнө адилхан
День и ночь - одно и то же,
Хайр хорсол гэж үгүй
Нет ни любви, ни ненависти.
Бурхан буг адилхан
Бог и дьявол - одно и то же,
Үнэн худал гэж байхгүй ээ
Нет ни правды, ни лжи.





Writer(s): Erdenetsogt T., Otgonbayar Damba


Attention! Feel free to leave feedback.