Hurd - Эх Орны Төлөө - translation of the lyrics into French
Hurd Эх Орны Төлөө

Hurd - Эх Орны Төлөө

Lyrics and translation Hurd - Эх Орны Төлөө




Эх Орны Төлөө
Pour la Patrie
Галын өөдөөс сөрж орохдоо дайчин цэрэг эрсүүд
En allant au feu, les soldats courageux sont vigilants
Эх орондоо тангараг өргөдөг юм
Ils jurent allégeance à leur patrie
Эгэл даруухан ёсолж тэд зогсохдоо
Humblement, ils se tiennent debout
Эр зоригоор дүүрэн байдаг юм
Ils sont remplis de courage
Үхлийн өөдөөс сөрж орохдоо хэзээ ч шантраагүй
Face à la mort, ils n'ont jamais baissé les bras
Торойн үлдэх чулуун хөшөөнд
Au monument de pierre qui reste
Толгой гудайлган бөхийж тэд зогсохдоо
Ils se tiennent debout, la tête baissée
Халуун сэтгэлийн нулимс унагадаг юм
Des larmes de cœur chaud coulent
Тулаанд ялсан баатар эрчүүд
Les hommes héros qui ont gagné la bataille
Тугаа үнсээд нулимс унагадаг юм
Embrassent leur drapeau et versent des larmes
Ганц тэд л тугандаа сөгддөг юм
Seuls eux se prosternent devant leur drapeau
Гавьяатны өмнө туг нь бөхийдөг юм
Le drapeau se plie devant le mérite
Ганц тэд л тугандаа сөгддөг юм
Seuls eux se prosternent devant leur drapeau
Гавьяатны өмнө туг нь бөхийдөг юм
Le drapeau se plie devant le mérite
Дайсны сумруу дайрч орохдоо далдирч үзээгүй
Ils n'ont jamais hésité à se précipiter vers les flèches de l'ennemi
Мөнхөд одсон нөхдийнхөө ижийд
Pour les mères de leurs camarades décédés pour toujours
Харц нь далдирч тэд бөхийж үнсүүлдэг
Leurs yeux se cachent et ils s'inclinent pour embrasser
Эх орныхоо төлөө зүтгэе
Luttons pour notre patrie
Тулаанд ялсан баатар эрчүүд
Les hommes héros qui ont gagné la bataille
Тугаа үнсээд нулимс унагадаг юм
Embrassent leur drapeau et versent des larmes
Ганц тэд л тугандаа сөгддөг юм
Seuls eux se prosternent devant leur drapeau
Гавьяатны өмнө туг нь бөхийдөг юм
Le drapeau se plie devant le mérite
Ганц тэд л тугандаа сөгддөг юм
Seuls eux se prosternent devant leur drapeau
Гавьяатны өмнө туг нь бөхийдөг юм
Le drapeau se plie devant le mérite
Галын өөдөөс сөрж орохдоо дайчин цэрэг эрсүүд
En allant au feu, les soldats courageux sont vigilants
Эх орондоо тангараг өргөдөг юм
Ils jurent allégeance à leur patrie
Эгэл даруухан ёсолж тэд зогсохдоо
Humblement, ils se tiennent debout
Эр зоригоор дүүрэн байдаг юм
Ils sont remplis de courage
Тулаанд ялсан баатар эрчүүд
Les hommes héros qui ont gagné la bataille
Тугаа үнсээд нулимс унагадаг юм
Embrassent leur drapeau et versent des larmes
Ганц тэд л тугандаа сөгддөг юм
Seuls eux se prosternent devant leur drapeau
Гавьяатны өмнө туг нь бөхийдөг юм
Le drapeau se plie devant le mérite
Ганц тэд л тугандаа сөгддөг юм
Seuls eux se prosternent devant leur drapeau
Гавьяатны өмнө туг нь бөхийдөг юм
Le drapeau se plie devant le mérite
Ганц тэд л тугандаа сөгддөг юм
Seuls eux se prosternent devant leur drapeau
Гавьяатны өмнө туг нь бөхийдөг юм
Le drapeau se plie devant le mérite
Ганц тэд л тугандаа сөгддөг юм
Seuls eux se prosternent devant leur drapeau
Гавьяатны өмнө туг нь бөхийдөг юм
Le drapeau se plie devant le mérite




Writer(s): Otgonbayar Damba, Tumurbat L.
Hurd - BLACK BOX vol.1 Best Collection 1
Album
BLACK BOX vol.1 Best Collection 1
date of release
11-07-2014

1 Залуу нас
2 Ээждээ
3 Бахархал
4 Чоно
5 Алив Бос
6 Чимээгүй Ирэх Дурлал
7 Сэрүүн Бухимдал
8 Эх Орны Төлөө
9 Сайхан Бүсгүй
10 Өөрийгөө Би
11 Шартаж Үхлээ
Attention! Feel free to leave feedback.