Hurd feat. Damchaa Bazar - Эх Орон - translation of the lyrics into French

Эх Орон - Hurd translation in French




Эх Орон
Les Terres de l'Est
صداتو میشنوم هرروز تورو میبینمت از دور
Je t'entends chaque jour, je te vois de loin,
بدون عاشقتم هنوز عاشقتم هنوز
Je t'aime toujours, je t'aime toujours.
دیگه طاقت نمیارم بی تو هرلحظه بی تابم
Je n'en peux plus sans toi, je suis impatient à chaque instant
تمام لحظه های من به تو وابستگی دارن
Tous mes moments dépendent de toi.
توئه مریضو منه روانی کنار هم انگار دنیارو داریم
Toi le malade et moi le fou, ensemble c'est comme si nous possédions le monde.
بگو هنوزم هیشکی بین ما نیست
Dis-moi qu'il n'y a toujours personne entre nous,
بگو نتونستی طاقت بیاری
Dis-moi que tu n'as pas pu supporter.
تا میبینم ازم دوری دلم میگیره بدجوری
Quand je vois que tu t'éloignes de moi, mon cœur se serre terriblement
بیا روزای تکراری نذار بگذره اینجوری
Viens, ne laisse pas passer les jours comme ça.
نمیری از دلم بیرون دوباره باز بیا اروم
Ne meurs pas dans mon cœur, reviens calmement.
بازم دیوونه بازی کن باز اون روزا رو برگردون
Refais le fou, ramène ces jours-là.
توئه مریضو منه روانی کنار هم انگار دنیارو داریم
Toi le malade et moi le fou, ensemble c'est comme si nous possédions le monde.
بگو هنوزم هیشکی بین ما نیست
Dis-moi qu'il n'y a toujours personne entre nous,
بگو نتونستی طاقت بیاری
Dis-moi que tu n'as pas pu supporter.





Writer(s): Hurd


Attention! Feel free to leave feedback.