Hurd - Ээж Минь - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hurd - Ээж Минь




Ээж Минь
Моя Мама
Өглөөний наран уулын оройд туслаа
Утреннее солнце коснулось вершины горы,
Өвсний шүүдэр газарт туслан шингэнэ ээ
Роса на траве, искрясь, ложится на землю.
Ээжийн өргөсөн цайных нь дээж
Первый глоток чая, что ты приготовила,
Энэ л өдрийг ерөөж эхлэх л юмдаа
Это то, с чего начинается мой день,
Ээжийн минь өргөсөн цайных нь дээж
Первый глоток чая, что ты приготовила,
Энэ л өдрийг ерөөж эхлэх л юмдаа
Это то, с чего начинается мой день.
Нуурын газраас холдох шувууд нь
Утки, покидая озеро,
Нарыг даган алсыг зорин нисэх юм
Летят вслед за солнцем вдаль.
Цагын аясаар ээж минь наранд сууж
С течением времени ты, сидя на солнце,
Цайныхаа амтанд дэндүү тосолжээ
Наслаждаешься вкусом своего чая.
Цагын аясаар ээж минь наранд сууж
С течением времени ты, сидя на солнце,
Цайныхаа амтанд дэндүү тосолжээ
Наслаждаешься вкусом своего чая.
Ээжийн минь уйлсан энэрэл хайрын
Твоей безграничной любви и нежности,
Ээ дээ би чинь юугаар хариулна даа
Чем же мне отплатить тебе?
Холоос мандсан гэгээн нарыг
Яркое солнце, что взошло вдали,
Хайрт ээждээ ерөөлөөр өгөе дөө
Посвящаю тебе, моя любимая мама.
Холоос мандсан гэгээн нарыг
Яркое солнце, что взошло вдали,
Хайрт ээждээ ерөөлөөр өгөе дөө
Посвящаю тебе, моя любимая мама.





Writer(s): Ganbold Damba, Otgonbaatar Damba


Attention! Feel free to leave feedback.