Lyrics and French translation Hurd - Өдөр Шөнө

Өдөр Шөнө

Боломж байна би бүхнийг эргэн бодож байна
Санаж байна би сэтгэл дотроо санаж байна
Сонсож байна би сайхан үг сонсож байна
Харж байна хар цагааныг ч харж байна
Мэдэж байна мөнх бусыг ч мэдэж байна
Үзэж байна үхэх төрхийг ч үзэж байна
Амьдарч байна би хорвоод ганцхан амьдарч байна
Эрж байна би энэ амьдрлыг эрж байна
Сар наран ээлжлэх хорвоод
Сайн бүхнийг амлаагүй танд
Хүний амьдрал хайралсан болохоос
Харсан үзсэнийг чинь өгөхгүй танд

Сар наран ээлжлэх хорвоод
Сайн бүхнийг амлаагүй танд
Хүний амьдрал хайралсан болохоос
Харсан үзсэнийг чинь өгөхгүй танд

Jour et Nuit

J'ai la possibilité de tout repenser
Je me souviens, je me souviens dans mon cœur
J'écoute, j'entends de belles paroles
Je vois, je vois le noir et le blanc
Je sais, je sais aussi que rien n'est éternel
Je vois, je vois la mort aussi
Je vis, je vis une seule fois dans ce monde
Je cherche, je cherche cette vie
Dans le monde où le soleil et la lune alternent
Je ne t'ai pas promis tout le bien
La vie humaine est aimée, mais pas donnée
Je ne te donnerai pas ce que tu as vu

Dans le monde où le soleil et la lune alternent
Je ne t'ai pas promis tout le bien
La vie humaine est aimée, mais pas donnée
Je ne te donnerai pas ce que tu as vu