Lyrics and translation Huron John feat. Claire Ernst - Yoko

Lately I′ve been wondering
If I'm on your mind (if I′m on your mind)
'Cause baby if you're wondering
You′ve been on mine (been on mine)
Maybe we should go ahead
And just waste some time (waste some time)
Together
Together

I′m just tryna find me a Yoko Ono
'Cause I don′t wanna be alone in the photo (don't wanna be alone)
Sometimes I get anxious about walking into the assembly alone
When I see other people conversating and I′m not
I pretend like I am on the phone

Lately I've been wondering
If I′m on your mind (if I'm on your mind)
'Cause baby if you′re wondering
You′ve been on mine (been on)
Maybe we should go ahead
And just waste some time (waste some time)
Together
Together

I'd look like Timothée Chalamet
If he worked at a GameStop
I′m ice with a Ring Pop
Esteban Julio? a bellhop (see me though)
Till the Ed, Edd n Eddy on the TV though
In the burbs and the birds are hummin'
Disc drive in my PS2 buzzing
Just like a phone when you call, alright
Gimme that notification
I′ll see you tonight

Lately I've been wondering
If I′m on your mind
'Cause baby if you're wondering
You′ve been on mine (been on)
Maybe we should go ahead
And just waste some time
Together
Together

В последнее время я задаюсь вопросом
Если я у тебя на уме (если я у тебя на уме)
Потому что, детка, если тебе интересно ...
Ты был на моем (был на моем).
Может, нам стоит продолжить?
И просто потрать немного времени (потрать немного времени).
Вместе
Вместе

Я просто пытаюсь найти себе Йоко Оно
Потому что я не хочу быть одна на фотографии (не хочу быть одна).
Иногда я беспокоюсь о том, чтобы прийти на собрание в одиночестве.
Когда я вижу, как другие люди разговаривают, а я нет.
Я делаю вид, что разговариваю по телефону.

В последнее время я задаюсь вопросом
Если я у тебя на уме (если я у тебя на уме)
Потому что, детка, если тебе интересно ...
Ты был на моем (был на моем).
Может, нам стоит продолжить?
И просто потрать немного времени (потрать немного времени).
Вместе
Вместе

Я был бы похож на Тимоти Шаламе.
Если бы он работал в Геймстопе
Я лед с кольцом поп
Эстебан Хулио? посыльный (хотя видишь меня?)
Хотя до самого Эда, Эдда и Эдди по телевизору
В пригороде жужжат птицы.
Дисковод в моем PS2 гудит
Прямо как телефон, когда ты звонишь, хорошо
Дай мне это уведомление
Увидимся вечером.

В последнее время я задаюсь вопросом
Если ты думаешь обо мне ...
Потому что, детка, если тебе интересно ...
Ты был на моем (был на моем).
Может, нам стоит продолжить?
И просто потрать немного времени.
Вместе
Вместе