Lyrics and translation Huron John - Andy

Andy

I got broken up with today
My love came and went far away
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

I got broken up with today
My love came and went far away
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

I spent all my daylight looking at this little tiny box
Double-tap my pixelated portrait of these Dip′n'Dots
Find a way to love myself
If only I could ever do
When I look up at the moon
He′s smiling down on me and you, yeah

When you told me at the moment you do view me like a friend
Then you take your exit like a roll of credit movie end
When I got caught shoplifting, then I run out revolving doors
No one understands me like you do
But they don't cause the sores

I got broken up with today
My love came and went far away
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

I got broken up with today
My love came and went far away
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

You can write your name on the bottom of my shoe
Like you're Andy and I′m Buzz
Why do kids do so much drugs?
Are our parents still in love?
Why am I not what I was?
Will I ever be enough or is this pointless?

I′m never gonna love again
I'm never gonna love again

I got broken up with today
My love came and went far away
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

A big struggle for the family to pay the cost of college
Oxymoronic to be indebted to knowledge
When all I need is just an internet connection
Do you think that God is playing doodle jump in heaven?
The kids who hated cliques are now a clique of their own
Pardon my French, an independent garçon
Think about the afterlife and if we meet the maker
But I′m just trying to get a pic with Tyler the Creator

No, no

I don't deserve nobody but you
I don′t deserve nobody but you
You don't deserve nobody but me
Nobody but

I got broken up with today
My love came and went far away
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

I got broken up with today
My love came and went far away
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Энди

Меня сегодня бросили
Моя любовь пришла и ушла далеко
Да, да, да, да
Да, да, да, да

Меня сегодня бросили
Моя любовь пришла и ушла далеко
Да, да, да, да
Да, да, да, да

Я провел весь день, глядя на этот маленький экранчик
Дважды тапая по своему пиксельному портрету с этими драже Dip'n'Dots
Найти способ полюбить себя
Если бы я только мог это сделать
Когда я смотрю на луну
Он улыбается нам с тобой, да

Когда ты сказала мне, что видишь во мне только друга
Ты ушла, как титры в конце фильма
Когда меня поймали на краже в магазине, я выбежал через вращающиеся двери
Никто не понимает меня так, как ты
Но они не причиняют такой боли

Меня сегодня бросили
Моя любовь пришла и ушла далеко
Да, да, да, да
Да, да, да, да

Меня сегодня бросили
Моя любовь пришла и ушла далеко
Да, да, да, да
Да, да, да, да

Ты можешь написать свое имя на подошве моей обуви
Как будто ты Энди, а я Базз
Почему дети так много употребляют наркотиков?
Наши родители все еще любят друг друга?
Почему я не тот, кем был раньше?
Буду ли я когда-нибудь достаточно хорош или это все бессмысленно?

Я больше никогда не полюблю
Я больше никогда не полюблю

Меня сегодня бросили
Моя любовь пришла и ушла далеко
Да, да, да, да
Да, да, да, да

Большая проблема для семьи - оплатить обучение в колледже
Оксюморон - быть в долгу перед знаниями
Когда все, что мне нужно, это просто подключение к интернету
Думаешь, Бог играет в Doodle Jump на небесах?
Дети, которые ненавидели группки, теперь сами стали группой
Простите мой французский, независимый garçon
Думаю о загробной жизни и о том, встретимся ли мы с создателем
Но я просто пытаюсь сфотографироваться с Tyler, the Creator

Нет, нет

Я не заслуживаю никого, кроме тебя
Я не заслуживаю никого, кроме тебя
Ты не заслуживаешь никого, кроме меня
Никого, кроме

Меня сегодня бросили
Моя любовь пришла и ушла далеко
Да, да, да, да
Да, да, да, да

Меня сегодня бросили
Моя любовь пришла и ушла далеко
Да, да, да, да
Да, да, да, да