Huron John - Death by Flying Saucer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Huron John - Death by Flying Saucer




Death by Flying Saucer
Смерть от летающей тарелки
(Never gonna love again)
(Никогда больше не полюблю)
(Hello, John)
(Привет, Джон)
(Never gonna...)
(Никогда больше...)
I′m never gonna love again
Я никогда больше не полюблю
I'm never gonna love again
Я никогда больше не полюблю
I′m never gonna love again 'cause of you, ooh
Я никогда больше не полюблю из-за тебя, у-у
I'm never gonna love again
Я никогда больше не полюблю
I′m never gonna love again
Я никогда больше не полюблю
I′m never gonna love again 'cause of you, ooh
Я никогда больше не полюблю из-за тебя, у-у
I do love a night when no one really is on anything (Yeah)
Я люблю ночи, когда никто ни под чем (Ага)
Then I feel okay about my lack of plan, a diamond ring
Тогда я нормально отношусь к отсутствию плана, к обручальному кольцу
For everybody who hate getting left on read as much as me (Haha!)
За всех, кто ненавидит быть проигнорированным так же, как и я (Ха-ха!)
Solitude in my room is when I feel the most at ease, yeah
В одиночестве в своей комнате я чувствую себя наиболее комфортно, да
Bank account is empty from the clothing I cannot afford (Yeah)
Банковский счет пуст из-за одежды, которую я не могу себе позволить (Ага)
But the answer to the formula is on my skating board (Yeah)
Но ответ на формулу на моем скейтборде (Ага)
Then, I fall flat on my face
Потом я падаю лицом вниз
Then, I erase the text that I typed last night
Потом я стираю текст, который напечатал прошлой ночью
You know I get erratic when I go out
Ты знаешь, я становлюсь непредсказуемым, когда выхожу из себя
(Never gonna love again)
(Никогда больше не полюблю)
I′m never gonna love again (Yeah)
Я никогда больше не полюблю (Ага)
I'm never gonna love again ′cause of you, ooh
Я никогда больше не полюблю из-за тебя, у-у
I'm never gonna love again
Я никогда больше не полюблю
I′m never gonna love again
Я никогда больше не полюблю
I'm never gonna love again 'cause of you, ooh
Я никогда больше не полюблю из-за тебя, у-у
I can′t be alone
Я не могу быть один
I can′t be alone
Я не могу быть один
I can't be alone
Я не могу быть один
I can′t be alone (Haha!) no more
Я не могу быть один (Ха-ха!) больше
(Never gonna love again)
(Никогда больше не полюблю)
(Never gonna love again-gain-gain) (Yeah)
(Никогда больше не полюблю-блю-блю) (Ага)
College be a waste of money but we all pay anyway (Yeah)
Учеба в колледже пустая трата денег, но мы все равно платим (Ага)
Do you reply honestly when people ask are you okay-hay?
Ты честно отвечаешь, когда тебя спрашивают, все ли у тебя хорошо-о?
I remember when we dropped, like, all our coin in Clash of Clans
Я помню, как мы вкладывали все наши монеты в Clash of Clans
My friend, he said, "Johnny, if you really can't
Мой друг сказал: "Джонни, если ты действительно не можешь
Open up your mind, then acid can"
Открыть свой разум, то кислота может"
I don′t know if he was right, but we all pressured by our peer
Не знаю, прав ли он был, но на всех нас давят наши сверстники
Then, we played that Rainbow Road
Потом мы играли на этой Радужной дороге
And off the track I'm ′bout to steer, no (Yeah)
И я вот-вот собьюсь с пути, нет (Ага)
Off the track I'm 'bout to steer, yeah
Я вот-вот собьюсь с пути, да
(Never gonna love again) (Yeah)
(Никогда больше не полюблю) (Ага)
Doo-doo-doo-doo doo-doo-doo
Ду-ду-ду-ду ду-ду-ду
Doo-doo-doo-doo doo-doo-doo
Ду-ду-ду-ду ду-ду-ду
(Never gonna love again)
(Никогда больше не полюблю)
I′m never gonna love again
Я никогда больше не полюблю
I′m never gonna love again 'cause of you, ooh (Yeah, yeah)
Я никогда больше не полюблю из-за тебя, у-у (Ага, ага)
I′m never gonna love again
Я никогда больше не полюблю
(I'm never gonna love again) (Yeah, yeah)
никогда больше не полюблю) (Ага, ага)
I′m never gonna love again 'cause of you
Я никогда больше не полюблю из-за тебя
(Yeah, yeah) (Never gonna love again) (Ohh)
(Ага, ага) (Никогда больше не полюблю) (О-о)
Eighth grade, I would bump Wolf by Tyler
В восьмом классе я слушал Wolf от Tyler
Feelin′ so lost like I be Will Byers
Чувствовал себя таким потерянным, как Уилл Байерс
Doo-doo-doo-doo doo-doo-doo (Wait)
Ду-ду-ду-ду ду-ду-ду (Подожди)





Writer(s): John Wallace Conradi


Attention! Feel free to leave feedback.