Lyrics and translation Huron John - Huron Disko

Huron Disko

(I′m gonna stand by it 'til the day I die)

I′m alright, yeah
(Run it back!)

I'm alright for the night, for the night, girl
I'm alright for the night, for the night, girl
I′m alright for the night, for the night, girl (I′m alright)
I'm alright for the night, for the night, girl (I′m alright, huh)

What do we do when the world goes crazy?
What do we do? We got no school
Cancel plans, I've been abandoned
I′ve been enchanted, I guard that pool
Handle antics, I'm feeling manic
I got my eye locked on that tube
Backup plan, get an OnlyFans
The earth is burning and I need you (yeah)

I think I′ll lose it if you tell me for the very last time
"Throw it back like 2013, I did a dumb thing for the Vine"
Cherry wine, Pulp Fiction
Life in squares, got a 'Gram addiction
But not the white; hey, Professor, you
Our camera's off and we′re stoned on Zoom

(Oh my God, cartoon therapy)

I′m alright for the night, for the night, girl (I'm alright)
I′m alright for the night, for the night, girl (I'm alright)
I′m alright for the night, for the night, girl (I'm alright)
I′m alright for the night, for the night (c'mon)

Life goes on, I don't wanna go broke
Life goes on, I don′t wanna go home
Life goes on, I don′t wanna go broke
Life goes on, I don't wanna go home
Life goes on, I don′t wanna go broke (boy)
Life goes on, I don't wanna go home (boy)
Life goes on, I don′t wanna go broke (boy)
Life goes on, I don't wanna go home (boy) hey
(Woo!)

Do you think that Harry and Draco ever tried to squash the beef?
So my pride is the culprit if you try to come for me
(Hey, hey)

In the baggy fit but my ribcage showing
In April, Chicago, the winner keep flowing
IPhone soldier at war with the family
′Cause I don't write back, "Love, Flat Stanley"

(I'm) I′m alright
If I go back
If I, if I
(Hello, John)

Life goes on, I don′t wanna go broke, go home
Life goes on, I don't wanna go broke, huh
Life goes on, I don′t wanna go broke, go home
Life goes on, I don't wanna go broke

I′m alright for the night, for the night, girl
I'm alright for the night, for the night, girl

The night
(An eye for an eye makes the whole world-)

Huron Disko

(Je vais défendre ça jusqu'à ma mort)

Je vais bien, ouais
(Remets ça !)

Je vais bien pour la nuit, pour la nuit, ma chérie
Je vais bien pour la nuit, pour la nuit, ma chérie
Je vais bien pour la nuit, pour la nuit, ma chérie (je vais bien)
Je vais bien pour la nuit, pour la nuit, ma chérie (je vais bien, hein)

Que faisons-nous quand le monde devient fou ?
Que faisons-nous ? On a pas cours
Annuler les plans, j'ai été abandonné
J'ai été enchanté, je garde cette piscine
Gérer les singeries, je me sens maniaque
J'ai l'œil fixé sur ce tube
Plan de secours, avoir un OnlyFans
La terre brûle et j'ai besoin de toi (ouais)

Je pense que je vais craquer si tu me dis pour la dernière fois
« Remonte ça comme en 2013, j'ai fait une bêtise pour Vine »
Vin de cerise, Pulp Fiction
La vie en carrés, j'ai une addiction à Instagram
Mais pas le blanc ; hey, Professeur, tu
Notre caméra est éteinte et on est défoncés sur Zoom

(Oh mon Dieu, thérapie de dessins animés)

Je vais bien pour la nuit, pour la nuit, ma chérie (je vais bien)
Je vais bien pour la nuit, pour la nuit, ma chérie (je vais bien)
Je vais bien pour la nuit, pour la nuit, ma chérie (je vais bien)
Je vais bien pour la nuit, pour la nuit (allez)

La vie continue, je ne veux pas être fauché
La vie continue, je ne veux pas rentrer à la maison
La vie continue, je ne veux pas être fauché
La vie continue, je ne veux pas rentrer à la maison
La vie continue, je ne veux pas être fauché (mec)
La vie continue, je ne veux pas rentrer à la maison (mec)
La vie continue, je ne veux pas être fauché (mec)
La vie continue, je ne veux pas rentrer à la maison (mec) hey
(Woo !)

Tu penses que Harry et Drago ont essayé de calmer le jeu ?
Alors ma fierté est la coupable si tu essaies de m'attaquer
(Hey, hey)

Dans le baggy fit mais ma cage thoracique est visible
En avril, Chicago, le gagnant continue de couler
Soldat d'iPhone en guerre avec la famille
Parce que je ne réponds pas, « Amour, Flat Stanley »

(Je suis) Je vais bien
Si je retourne
Si je, si je
(Bonjour, John)

La vie continue, je ne veux pas être fauché, rentrer à la maison
La vie continue, je ne veux pas être fauché, hein
La vie continue, je ne veux pas être fauché, rentrer à la maison
La vie continue, je ne veux pas être fauché

Je vais bien pour la nuit, pour la nuit, ma chérie
Je vais bien pour la nuit, pour la nuit, ma chérie

La nuit
(Un œil pour un œil rend le monde entier-)