Lyrics and translation Huron John - Little League

Little League

Yeah
That whole sport thing (right)
Tell me a story
One time, at age five
I struck out in tee-ball, and I knew
That whole sport thing probably wouldn't work out
My only reason to be playing in the little league
Was because of the dairy queen afterwards
Oh God. It's a swing and a miss
Everybody
Everybody
Everybody
Like
I'm no good at sport
I'm no good at sport
I'm no good at
I'm no good at ball
I'm no good at all
I'm no good at
When I registered for baseball
I really thought it was gonna be just like that movie "The Sandlot"
But I couldn't be more wrong
Playing ball all day long was not for me
But if it's for you. That's cool
I don't judge
One time. This girl was watching me bat
She was watching me bat
Told me I could take her on a date if
I hit a home run, but I struck out...
I'm no good at sport
I'm no good at sport
I'm no good at
I'm no good at ball
I'm no good at all
I'm not good at
Sitting in the outfield. Picking on a flower
Hoping for a game-ending rain shower
I heard my coach yell "look alive"
I heard my coach yell "look alive"
I heard my coach yell "look alive"

Petite Ligue

Ouais
Tout ce truc de sport (c'est ça)
Raconte-moi une histoire
Une fois, à l'âge de cinq ans
J'ai frappé trois fois de suite en tee-ball, et j'ai su
Que tout ce truc de sport ne marcherait probablement pas
Ma seule raison de jouer dans la petite ligue
C'était à cause du Dairy Queen après
Oh mon Dieu. C'est un swing et un raté
Tout le monde
Tout le monde
Tout le monde
Comme
Je ne suis pas bon au sport
Je ne suis pas bon au sport
Je ne suis pas bon à
Je ne suis pas bon au ballon
Je ne suis pas bon du tout
Je ne suis pas bon à
Quand je me suis inscrit au baseball
Je pensais vraiment que ça allait être comme le film "The Sandlot"
Mais je ne pouvais pas me tromper plus
Jouer au ballon toute la journée n'était pas fait pour moi
Mais si c'est pour toi. C'est cool
Je ne juge pas
Une fois. Cette fille me regardait frapper
Elle me regardait frapper
Elle m'a dit que je pouvais l'emmener en rendez-vous si
Je faisais un home run, mais j'ai frappé trois fois de suite...
Je ne suis pas bon au sport
Je ne suis pas bon au sport
Je ne suis pas bon à
Je ne suis pas bon au ballon
Je ne suis pas bon du tout
Je ne suis pas bon à
Assise dans les champs extérieurs. Piquer une fleur
Espérant une pluie qui mettra fin au match
J'ai entendu mon entraîneur crier "soyez vifs"
J'ai entendu mon entraîneur crier "soyez vifs"
J'ai entendu mon entraîneur crier "soyez vifs"