Lyrics and translation Hurray For The Riff Raff - Daniella

Daniella

Daniella,
Why you with that fella?
He don't understand you like I do.
And it's been a long time,
Since the boy has treated you right.
And I don't think you know what it's like anymore.

You know that I know,
That you don't care.
I know that you know,
That I know.

Broken down.
Don't hurt me.
I see you round on 8th st,
You were walking with him,
You tried to hide.

Maybe of my past dreams,
Listen to my song sing.
I'm not blaming you at all right now.
But I know that it can be so hard.
To get along without him,
Once you start.

Oh Daniella,
Why you with that fella?
He don't understand you like I do.
Daniella, why you with that fella?
He don't understand you like I do.
No, he don't understand you like I do.

Даниэлла

Даниэлла,
Зачем ты с этим парнем?
Он не понимает тебя так, как я.
И прошло много времени,
С тех пор, как парень хорошо к тебе относился.
И я думаю, ты уже не знаешь, каково это.

Ты знаешь, что я знаю,
Что тебе все равно.
Я знаю, что ты знаешь,
Что я знаю.

Разбита.
Не рань меня.
Я видела тебя на 8-й улице,
Ты шла с ним,
Ты пыталась спрятаться.

Может быть, о моих прошлых мечтах,
Вслушайся в мою песню.
Я совсем не виню тебя сейчас.
Но я знаю, что это может быть так сложно.
Жить без него,
Как только ты начала.

О, Даниэлла,
Зачем ты с этим парнем?
Он не понимает тебя так, как я.
Даниэлла, зачем ты с этим парнем?
Он не понимает тебя так, как я.
Нет, он не понимает тебя так, как я.