Lyrics and translation Hurray For The Riff Raff - What's Wrong With Me

What's Wrong With Me

I will have the chance to love you both day and night
I have the chance but I did not treat you right
And oh my soul was lost, and I've been retrieved
And oh Lord, what's wrong with me?
But I watch the clock go crawling on in defeat
You took your time, but I stole it like a thief
And oh my soul was lost and never retrieved
And oh Lord, what's wrong with me?

I'm just a fool today, so lost in your memory
I'm just like a sailor who's lost out in the sea
And old Lord, what's wrong with me?
When I had the chance to be shining out in the sun
I had my day, but it seems that day is gone
And oh my soul was lost and never retrieved
And oh Lord, what's wrong with me?
And oh Lord, what's wrong with me?

Что со мной не так?

У меня будет шанс любить тебя день и ночь
У меня был шанс, но я не ценила тебя как следует
И о, моя душа была потеряна, но я её обрела
И о, Боже, что со мной не так?
Но я смотрю, как часы ползут, признавая поражение
Ты дал мне время, но я украла его, как вор
И о, моя душа была потеряна и не обретена
И о, Боже, что со мной не так?

Я просто глупышка сегодня, потерянная в воспоминаниях о тебе
Я словно моряк, заблудившийся в море
И о, Боже, что со мной не так?
Когда у меня был шанс сиять на солнце
У меня был свой день, но, кажется, он прошел
И о, моя душа была потеряна и не обретена
И о, Боже, что со мной не так?
И о, Боже, что со мной не так?