Lyrics and translation Hurricane Chris feat. Boxie - Playas Rock

Playas Rock

If I don't like the way that she actin' then I'ma tell her bye
How you gon' play a playa, you know how playas ride
Game recognize game and I been running game a lot
Never get caught in my lie, cross my heart and hope to die

If I don't like the way that she actin', I tell her bye
How you gon' play a playa, girl, you know how playas ride
Game recognize game and I been running game a lot
Never get caught in my lie, cross my heart and hope to die

See this how playas rock, see this how playas rock
See this how playas rock, see this how playas rock

Everythang was cool we was feelin' each other
Chillin' in the jacuzzi just water no bubbles
You know me I keep it gutta, hit it until you stutter
Then she got there asking me questions like she was undercover

Like who was that lil' chick that I let ride up in my ride
I'm a pimp so it ain't nothing for me to think of a lie
But I'd rather keep it real and tell her just how I feel
Look it here if you see with with another chick then it's just what it is

You ain't my main dame I just beat you out the frame
Baby, I'm hurricane, you gotta stay in yo lane
Stick to the script of a pimp and follow my gutta rules
And I you feel like you wanna leave then do what you do

Baby, you think I'm goin' cry Just because I lost you
Every time I loose one I bounce back with 2
How you think I got you somebody got laid off
I'm a pimp I pimp a chicken until she get played out

See this how playas rock, see this how playas rock
See this how playas rock, see this how playas rock

If I don't like the way that she actin' then I'ma tell her bye
How you gon' play a playa, you know how playas ride
Game recognize game and I been running game a lot
Never get caught in my lie, cross my heart and hope to die

If I don't like the way that she actin', I tell her bye
How you gon' play a playa, girl, you know how playas ride
Game recognize game and I been running game a lot
Never get caught in my lie, cross my heart and hope to die

See this how playas rock, see this how playas rock
See this how playas rock, see this how playas rock

Say lil' mama let me get up in it a minute
Make you wanna give it to me like you never gave it up before
And I bet I make you [Incomprehensible] with my boys
When I pull up in a Rolls Royce, I know where to hit Ro

Pull up fresh in the back gettin' low slow mo' no low
She can see my eyes
Everybody holla that boy so fly
And all I gotta do is get her in my ride

Give me a million dollars, I can make it go live
Let it be any chick in the world and I can make her mine
Put her in the whip, now, I'm feeling on her thighs
Take a shot of patron, now, I'm finna go live

And then she told me that she want me to cut her
But she ain't want me to use a rubber, no rubber, no rubber
I'm feelin' like u tryna get me caught up
No disrespect lil' mama but that's just how I was brought up

If I can't use protection when I cut then it ain't no cut
I can't picture me goin' in you raw that just ain't what's up
Lil' mama I'm a pimp and I will never get caught in my lie
Cross my heart and hope to die girl you know how playas rock

If I don't like the way that she actin' then I'ma tell her bye
How you gon' play a playa, you know how playas ride
Game recognize game and I been running game a lot
Never get caught in my lie, cross my heart and hope to die

If I don't like the way that she actin', I tell her bye
How you gon' play a playa, girl, you know how playas ride
Game recognize game and I been running game a lot
Never get caught in my lie, cross my heart and hope to die

See this how playas rock, see this how playas rock
See this how playas rock, see this how playas rock
See this how playas rock, see this how playas rock
See this how playas rock, see this how playas rock

And then she told me that she want me to cut her
But she ain't want me to use a rubber, no rubber, no rubber
And then she told me that she want me to cut her
But she ain't want me to use a rubber, no rubber, no rubber

Playas Rock

Si je n'aime pas la façon dont elle agit, je vais lui dire au revoir
Comment peux-tu jouer un joueur, tu sais comment les joueurs roulent
Le jeu reconnaît le jeu et j'ai beaucoup joué au jeu
Ne jamais se faire prendre dans mon mensonge, croiser les doigts et espérer mourir

Si je n'aime pas la façon dont elle agit, je lui dis au revoir
Comment peux-tu jouer un joueur, ma fille, tu sais comment les joueurs roulent
Le jeu reconnaît le jeu et j'ai beaucoup joué au jeu
Ne jamais se faire prendre dans mon mensonge, croiser les doigts et espérer mourir

Tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent, tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent
Tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent, tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent

Tout allait bien, on se sentait bien l'un l'autre
On se détendait dans le jacuzzi, juste de l'eau, pas de bulles
Tu me connais, je reste ghetto, je la frappe jusqu'à ce qu'elle bégaie
Puis elle est arrivée en me posant des questions comme si elle était sous couverture

Comme qui était cette petite nana que j'ai laissée monter dans ma voiture
Je suis un mac, donc ce n'est rien pour moi de penser à un mensonge
Mais je préfère rester vrai et lui dire ce que je ressens
Écoute, si tu me vois avec une autre meuf, c'est juste ce que c'est

Tu n'es pas ma meuf principale, je t'ai juste défoncée
Bébé, je suis un ouragan, tu dois rester dans ta voie
Tiens-toi au scénario d'un mac et suis mes règles de ghetto
Et si tu as envie de partir, fais ce que tu as à faire

Bébé, tu crois que je vais pleurer juste parce que je t'ai perdue ?
Chaque fois que j'en perds une, je reviens avec deux autres
Comment tu crois que je t'ai eue ? Quelqu'un a été viré
Je suis un mac, je maque une poule jusqu'à ce qu'elle soit grillée

Tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent, tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent
Tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent, tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent

Si je n'aime pas la façon dont elle agit, je vais lui dire au revoir
Comment peux-tu jouer un joueur, tu sais comment les joueurs roulent
Le jeu reconnaît le jeu et j'ai beaucoup joué au jeu
Ne jamais se faire prendre dans mon mensonge, croiser les doigts et espérer mourir

Si je n'aime pas la façon dont elle agit, je lui dis au revoir
Comment peux-tu jouer un joueur, ma fille, tu sais comment les joueurs roulent
Le jeu reconnaît le jeu et j'ai beaucoup joué au jeu
Ne jamais se faire prendre dans mon mensonge, croiser les doigts et espérer mourir

Tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent, tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent
Tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent, tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent

Dis, petite maman, laisse-moi entrer dedans une minute
Te donner envie de me le donner comme si tu ne l'avais jamais donné auparavant
Et je parie que je te ferai [Incompréhensible] avec mes potes
Quand je débarque en Rolls Royce, je sais où frapper fort

Je me gare frais à l'arrière, je me baisse au ralenti, pas bas
Elle peut voir mes yeux
Tout le monde crie que ce mec est trop stylé
Et tout ce que j'ai à faire, c'est de la faire monter dans ma voiture

Donnez-moi un million de dollars, je peux le faire vivre
Que ce soit n'importe quelle nana dans le monde et je peux la faire mienne
Je la mets dans la voiture, maintenant, je caresse ses cuisses
Je prends un shot de Patrón, maintenant, je vais tout déchirer

Et puis elle m'a dit qu'elle voulait que je la prenne
Mais elle ne voulait pas que j'utilise de capote, pas de capote, pas de capote
J'ai l'impression que tu essaies de me piéger
Sans vouloir te manquer de respect, petite maman, mais c'est comme ça que j'ai été élevé

Si je ne peux pas utiliser de protection quand je la prends, alors je ne la prends pas
Je ne peux pas m'imaginer entrer en toi à vif, ce n'est pas comme ça que ça se passe
Petite maman, je suis un mac et je ne me ferai jamais prendre dans mon mensonge
Croiser les doigts et espérer mourir, ma fille, tu sais comment les joueurs roulent

Si je n'aime pas la façon dont elle agit, je vais lui dire au revoir
Comment peux-tu jouer un joueur, tu sais comment les joueurs roulent
Le jeu reconnaît le jeu et j'ai beaucoup joué au jeu
Ne jamais se faire prendre dans mon mensonge, croiser les doigts et espérer mourir

Si je n'aime pas la façon dont elle agit, je lui dis au revoir
Comment peux-tu jouer un joueur, ma fille, tu sais comment les joueurs roulent
Le jeu reconnaît le jeu et j'ai beaucoup joué au jeu
Ne jamais se faire prendre dans mon mensonge, croiser les doigts et espérer mourir

Tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent, tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent
Tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent, tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent
Tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent, tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent
Tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent, tu vois, c'est comme ça que les joueurs roulent

Et puis elle m'a dit qu'elle voulait que je la prenne
Mais elle ne voulait pas que j'utilise de capote, pas de capote, pas de capote
Et puis elle m'a dit qu'elle voulait que je la prenne
Mais elle ne voulait pas que j'utilise de capote, pas de capote, pas de capote