Lyrics and translation Hurricane G - De Corazón

De Corazón

Come here, Papi, let me talk to you
Yeah, you know you've been real good with me
And I just want you to understand
Déjame quitarte ese gran dolor
Y llenarte con un gran amor
De corazón
Hold it down papi
I'll be that tight mami
Own my body
And spirit when I bring it
I make you feel real good baby
That type lady who ain't lazy
All I need is your sweet affection
Caressin' and ya upmost attention
And I'll be there like the Jackson Five for life
I don't need a ring to be ya wife
I'll be your friend to the end like Barney
Flipping to and rugged harmony
Deep, dark, and rich like mahogany
Cholito
I put salsa y sofrito
On your plate
But shit I can bake
Baby, listen, I live in my kitchen, chef'n'
Tossing up rice and beans for my king
Vagina clean like a queen
'Pose to maintain
No games
I'll be ya power, pleasure, and pain like Seal, so let's keep it real
Déjame quitarte ese gran dolor (I don't need no ring to be your wife)
Y llenarte con un gran amor (I don't need no ring to be your wife)
De corazón (I don't need no ring to be your wife)
Déjame quitarte ese gran dolor (I don't need no ring to be your wife)
Papi, tu mami, sabes que no es fácil
Trabajando y joseando
Sin descanso
Pero, take it easy, mi amor
Ven déjame quemarte como el sol
Caribeño, lleno de pasión
Ay, que sexy tu eres
Y todas las mujeres te quieren
Pero no tienen
La fuerza y agarre para llevarte
A lo más alto con tanto cariño
En un camino divino
Natural y suave como tu pelo
Mi galante caballero, sonero
Si me das el poder sería la mujer
Que te quite de tu miseria
Y llenarte con amor y alegría
Por toda la vida
El Ecua, vente conmigo y vamos triunfar en nuestro destino tranquilo
Déjame quitarte ese gran dolor (I don't need no ring to be your wife)
Y llenarte con un gran amor (I don't need no ring to be your wife)
Imma keep it rock steady
So just let me know when you ready
You already make me beautiful
And we're just mutual understanding
Some planning, we be handling
Priorities, I'm giving you the authority to explore with me
What man and woman can achieve hand-in-hand?
And with a big piece of land
To build a strong family
Live happily
Watch our crops and kids grow rapidly
Up on the hands and knees
I sacrifice, cry, and bleed for my seeds' needs
Déjame quitarte ese gran dolor (I don't need no ring to be your wife)
Y llenarte con un gran amor (I don't need no ring to be your wife)
De corazón (I don't need no ring to be your wife)
Déjame quitarte ese gran dolor (I don't need no ring to be your wife)
Y llenarte con un gran amor (I don't need no ring to be your wife)
De corazón (I don't need no ring to be your wife)
Déjame quitarte ese gran dolor (I don't need no ring to be your wife)
Y llenarte con un gran amor (I don't need no ring to be your wife)
De corazón

От сердца

Иди сюда, Папи, позволь мне поговорить с тобой.
Да, ты знаешь, ты был очень хорош со мной,
И я просто хочу, чтобы ты понял.
Позволь мне забрать твою сильную боль
И наполнить тебя огромной любовью.
От сердца.
Держись, папи,
Я буду твоей жаркой мами.
Владею своим телом
И душой, когда я отдаюсь.
Я заставляю тебя чувствовать себя по-настоящему хорошо, детка,
Та самая леди, которая не ленится.
Всё, что мне нужно, это твоя сладкая ласка,
Нежность и предельное внимание.
И я буду рядом, как Jackson Five, на всю жизнь.
Мне не нужно кольцо, чтобы быть твоей женой.
Я буду твоим другом до конца, как Барни,
В бешеной и грубой гармонии.
Глубокая, темная и насыщенная, как красное дерево.
Любимый,
Я кладу сальсу и софито
Тебе в тарелку,
Но, черт возьми, я умею печь.
Детка, слушай, я живу на своей кухне, готовлю
Рис и бобы для моего короля.
Вагина чиста, как у королевы,
Должна поддерживать,
Никаких игр.
Я буду твоей силой, удовольствием и болью, как Сил, так что давай будем честны.
Позволь мне забрать твою сильную боль (Мне не нужно кольцо, чтобы быть твоей женой).
И наполнить тебя огромной любовью (Мне не нужно кольцо, чтобы быть твоей женой).
От сердца (Мне не нужно кольцо, чтобы быть твоей женой).
Позволь мне забрать твою сильную боль (Мне не нужно кольцо, чтобы быть твоей женой).
Папи, твоя мамочка, ты же знаешь, это нелегко,
Работать и суетиться
Без отдыха.
Но успокойся, любовь моя,
Иди, позволь мне сжечь тебя, как солнце,
Карибское, полное страсти.
Ах, какой же ты сексуальный,
И все женщины тебя хотят.
Но у них нет
Силы и хватки, чтобы поднять тебя
На вершину с такой же любовью
По божественному пути.
Естественный и мягкий, как твои волосы,
Мой галантный кавалер, певец.
Если ты дашь мне силы, я стану той женщиной,
Которая избавит тебя от страданий
И наполнит любовью и радостью
На всю жизнь.
Эква, пойдем со мной, и мы добьемся успеха в нашей спокойной судьбе.
Позволь мне забрать твою сильную боль (Мне не нужно кольцо, чтобы быть твоей женой).
И наполнить тебя огромной любовью (Мне не нужно кольцо, чтобы быть твоей женой).
Я сохраню нашу любовь,
Так что просто дай мне знать, когда будешь готов.
Ты уже делаешь меня счастливой,
И у нас есть взаимопонимание,
Немного планирования, и мы справимся.
Приоритеты, я даю тебе право исследовать вместе со мной,
Чего мужчина и женщина могут достичь рука об руку.
И с большим куском земли
Построить крепкую семью,
Жить счастливо,
Наблюдать, как наши посевы и дети быстро растут.
На коленях
Я жертвую, плачу и истекаю кровью ради потребностей своих детей.
Позволь мне забрать твою сильную боль (Мне не нужно кольцо, чтобы быть твоей женой).
И наполнить тебя огромной любовью (Мне не нужно кольцо, чтобы быть твоей женой).
От сердца (Мне не нужно кольцо, чтобы быть твоей женой).
Позволь мне забрать твою сильную боль (Мне не нужно кольцо, чтобы быть твоей женой).
И наполнить тебя огромной любовью (Мне не нужно кольцо, чтобы быть твоей женой).
От сердца (Мне не нужно кольцо, чтобы быть твоей женой).
Позволь мне забрать твою сильную боль (Мне не нужно кольцо, чтобы быть твоей женой).
И наполнить тебя огромной любовью (Мне не нужно кольцо, чтобы быть твоей женой).
От сердца.