Hurricane - Pain In Your Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hurricane - Pain In Your Eyes




Pain In Your Eyes
La Douleur Dans Tes Yeux
Boy, I can see deep in your eyes
Chérie, je vois au plus profond de tes yeux
You are my future, one life
Tu es mon avenir, une seule vie
Give me the end of the night
Donne-moi la fin de la nuit
I'll show you what I desire
Je te montrerai ce que je désire
Don't hide your lies
Ne cache pas tes mensonges
I can see through your eyes
Je peux voir à travers tes yeux
You are my life
Tu es ma vie
So show me the pain in your eyes
Alors montre-moi la douleur dans tes yeux
So show me the pain in your eyes
Alors montre-moi la douleur dans tes yeux
So show me the pain in your eyes
Alors montre-moi la douleur dans tes yeux
You, give me the world on my hands
Toi, donne-moi le monde dans mes mains
Then I'll give you all that I can
Alors je te donnerai tout ce que je peux
Don't leave, forgive and forget
Ne pars pas, pardonne et oublie
Mistakes you made in the end
Les erreurs que tu as commises à la fin
Don't hide your lies
Ne cache pas tes mensonges
I can see through your eyes
Je peux voir à travers tes yeux
You are my life
Tu es ma vie
So show me the pain in your eyes (Oh)
Alors montre-moi la douleur dans tes yeux (Oh)
So show me the pain in your eyes
Alors montre-moi la douleur dans tes yeux
So show me the pain (Pain, pain)
Alors montre-moi la douleur (Douleur, douleur)
So show me the pain in your eyes
Alors montre-moi la douleur dans tes yeux
So show me the pain in your eyes
Alors montre-moi la douleur dans tes yeux
Don't hide your lies
Ne cache pas tes mensonges
I can see through your eyes
Je peux voir à travers tes yeux
You are my life
Tu es ma vie
So show me the pain
Alors montre-moi la douleur
So show me the pain (So show me the pain)
Alors montre-moi la douleur (Alors montre-moi la douleur)
So show me the pain in your eyes (Oh, yeah, pain)
Alors montre-moi la douleur dans tes yeux (Oh, oui, douleur)
So show me the pain in your eyes
Alors montre-moi la douleur dans tes yeux
You, the love of my life
Toi, l'amour de ma vie
Show me how love feels like
Montre-moi ce que l'amour ressent
I can see deep in your eyes
Je peux voir au plus profond de tes yeux
Just leave the pain behind
Laisse simplement la douleur derrière toi






Attention! Feel free to leave feedback.