Lyrics and translation Hurt - Pills

Pills

She takes these pills
And she moves along
She takes these pills
And it's better

It really doesn't matter to me
You're living in your life in your own routine
A product of pharmacology it seems
She looks at him like he's a machine
And lives with him cause he's her bill machine
That brings her the groceries she swears she needs

So she takes the pills
And she moves along
She takes the pills
And it's better
He pays the bills
And he mows the lawn
She takes the pills
And it's better

Really doesn't matter to me
When you living your life in your own medicated dream
How bad could sobriety really be?
I know you couldn't even recognize me
I wonder if she knows that her own family
Has waited and prayed in hopes that she would leave?

She nods her head as she moves along
She takes the pills and it's better
She lies in bed till he moves along
She takes these pills and it's better
Snd she takes these pills as she moves along
She takes these pills and it's better
And he nods his head and they move along
She takes these pills cause it's better

It doesn't really matter to me
You know it really doesn't matter to me
It really doesn't matter to me

Now he takes these pills and he moves along
He takes these pills and it's better
He bobs his head as he moves it on
He takes these pills and it's better

Now we take these pills and we move along
We take these pills and it's better
We shake our heads as we move along
We take these pills cause it's better

You know it really doesn't matter to me
You know it really doesn't matter to me
It really doesn't matter to me
Cause it's better

Таблетки

Она глотает эти таблетки,
И продолжает жить.
Она глотает эти таблетки,
И так лучше.

Мне, правда, все равно,
Ты живешь своей жизнью, по своей привычной схеме.
Похоже, ты - продукт фармакологии,
Она смотрит на него, как на машину,
И живет с ним, потому что он - ее банкомат,
Который приносит ей продукты, в которых она, клянется, нуждается.

И она глотает таблетки,
И продолжает жить.
Она глотает таблетки,
И так лучше.
Он оплачивает счета,
И стрижет газон.
Она глотает таблетки,
И так лучше.

Мне, правда, все равно,
Когда ты живешь своей жизнью в своем собственном мире, созданном лекарствами.
Насколько плохой может быть трезвость на самом деле?
Я знаю, ты бы даже не узнала меня.
Интересно, знает ли она, что ее собственная семья
Ждала и молилась, надеясь, что она уйдет?

Она кивает головой, продолжая жить.
Она глотает таблетки, и так лучше.
Она лежит в постели, пока он не уйдет.
Она глотает эти таблетки, и так лучше.
И она глотает эти таблетки, продолжая жить.
Она глотает эти таблетки, и так лучше.
И он кивает головой, и они продолжают жить.
Она глотает эти таблетки, потому что так лучше.

Мне, правда, все равно.
Ты знаешь, мне, правда, все равно.
Мне, правда, все равно.

Теперь он глотает эти таблетки и продолжает жить.
Он глотает эти таблетки, и так лучше.
Он качает головой, продолжая жить.
Он глотает эти таблетки, и так лучше.

Теперь мы глотаем эти таблетки и продолжаем жить.
Мы глотаем эти таблетки, и так лучше.
Мы качаем головами, продолжая жить.
Мы глотаем эти таблетки, потому что так лучше.

Ты знаешь, мне, правда, все равно.
Ты знаешь, мне, правда, все равно.
Мне, правда, все равно.
Потому что так лучше.