Lyrics and translation Hurt - Talking to God

Talking to God

Mother is busy
She won't even miss me
And so busy praying
And wont see me waiting
I hate all your reasons
They just point to jesus
You can't be awakened
When your not mistaken
And I hate your voice,
And that fucked up noise
And your clichés and things that you'd say to me
When they burned me then
It still seers today
Embedded in a memory that wont change
How can you talk to God
How can you talk to God
How can you talk to God
When you won't talk to me?
Yea how can you talk to God
How can you talk to God
How can you talk to God
When you won't talk to
So I begged you just for a word
That through the day you might have heard and... she wouldn't listen to my words
Always I'll remember some good times, and
Some winters in times when I wasn't too dirty for mud.
When you'd hit your boys, in that fucked up voice.
On your black days,
Oh the things that you'd say to me
When they burned me
Yea, they burned me
Oh they burned me
Yea, they burned me
So how can you talk to God
How can you talk to God
How can you talk to God
When you won't talk to me?
I know every little word of all the things that I have heard.
So how can you talk to God
When you won't talk to me
When HE won't talk to me
Someday you'll be better then me,
Yea someday you'll be better then me
But you won't talk to

Разговаривая с Богом

Мама занята
Она даже не заметит, что меня нет
И она так занята молитвами
Что не увидит меня, ждущего
Я ненавижу все твои оправдания
Они всегда приводят к Иисусу
Ты не можешь быть пробужденной
Когда ты не ошибаешься
И я ненавижу твой голос,
И этот чёртов шум
И твои клише и всё, что ты обычно мне говоришь
Когда они тогда сожгли меня
Это до сих пор терзает меня сегодня
Застрявшее в памяти, которая не меняется
Как ты можешь разговаривать с Богом
Как ты можешь разговаривать с Богом
Как ты можешь разговаривать с Богом
Когда ты не разговариваешь со мной?
Да, как ты можешь разговаривать с Богом
Как ты можешь разговаривать с Богом
Как ты можешь разговаривать с Богом
Когда ты не разговариваешь с
Поэтому я умолял тебя просто сказать хоть слово
Что, может быть, ты когда-нибудь слышала в течение дня... но она не слушала моих слов
Я всегда буду помнить какие-то хорошие времена, и
Некоторые зимы, когда я не был слишком грязным для грязи.
Когда ты била своих сыновей, этим своим мерзким голосом.
В твои чёрные дни,
О, что ты тогда говорила мне
Когда они сожгли меня
Да, они сожгли меня
О, они сожгли меня
Да, они сожгли меня
Так как же ты можешь разговаривать с Богом
Как ты можешь разговаривать с Богом
Как ты можешь разговаривать с Богом
Когда ты не разговариваешь со мной?
Я знаю каждое слово из всего, что я когда-либо слышал.
Так как же ты можешь разговаривать с Богом
Когда ты не разговариваешь со мной
Когда ОН не разговаривает со мной
Когда-нибудь ты станешь лучше, чем я
Да, когда-нибудь ты станешь лучше, чем я
Но ты не будешь разговаривать с