Lyrics and translation Hurt - The Seer

You'd have to see it with my eyes
Cause it sure was quite a sight
Just the way she looked
With men like me surrounding
Like a needle in the eye
At the party the other night
When she looked at me
I knew it'd be a good night

Enter Venus
Have you seen her like I have?
Have you seen her?
Have you looked at what I have?

If this is the chosen way
There's nothing to say
There goes a good friend's alibi
Something is out of place
In her driveway
We know it speaks of goodnight
Goodnight

As you enter Venus
Have you seen her like I have?
Oh, have you seen her?
Have you looked at what I have?
She makes you feel just like a man
And that's the only thing I have
I am The Seer
I am The Seer

So this is his chosen way
To cure heartache
He cleaned up a needle to fly
And told me goodbye
Goodbye

Goodnight, goodbye
Goodnight, goodbye
Goodnight, goodbye.

As you enter Venus
Oh, have you seen her like I have?
Did you reach it?
Oh, have you looked at what I have?

As you enter Venus
Have you seen her like I have?
Oh, have you seen it?
Have you looked at what I have?
She makes you feel just like a man
And that's the only thing I have
I am The Seer
I am The Seer.

Goodnight, goodbye
Goodnight, goodbye

Ты должен увидеть это моими глазами.
Потому что это было настоящее зрелище
Просто она так выглядела.
Рядом с такими, как я.
Как иголка в глазу.
На вечеринке прошлой ночью.
Когда она посмотрела на меня ...
Я знал, что это будет хорошая ночь.

Войдите На Венеру
Ты видел ее так же, как я?
Ты видел ее?
Ты видел, что у меня есть?

Если это избранный путь
Тут нечего сказать.
Вот и алиби хорошего друга.
Что-то не на месте.
На ее подъездной дорожке.
Мы знаем, что это говорит о доброй ночи.
Спокойной ночи!

Когда ты войдешь в Венеру
Ты видел ее так же, как я?
О, ты видел ее?
Ты видел, что у меня есть?
С ней ты чувствуешь себя мужчиной.
И это единственное, что у меня есть.
Я провидец.
Я провидец.

Значит, это его избранный путь.
Чтобы вылечить сердечную боль
Он почистил иголку, чтобы летать,
и попрощался со мной.
До свидания

Спокойной ночи, прощай.
Спокойной ночи, прощай.
Спокойной ночи, прощай.

Когда ты войдешь в Венеру
О, ты видел ее такой, как я?
Ты добрался до него?
О, ты видел, что у меня есть?

Когда ты войдешь в Венеру
Ты видел ее так же, как я?
О, ты видел это?
Ты видел, что у меня есть?
С ней ты чувствуешь себя мужчиной.
И это единственное, что у меня есть.
Я провидец.
Я провидец.

Спокойной ночи, прощай.
Спокойной ночи, прощай.