Lyrics and translation Hurts - Wait Up
It's
four
in
the
morning
Il
est
quatre
heures
du
matin
We
pass
by
your
apartment
On
passe
devant
ton
appartement
There's
a
candle
in
the
window
Il
y
a
une
bougie
à
la
fenêtre
Is
happened
again
C'est
arrivé
encore
I
don't
know
where
it
ends
Je
ne
sais
pas
où
cela
se
termine
But
it
always
leaves
me
hollow
Mais
ça
me
laisse
toujours
vide
The
driver
asks
me
which
way
to
go
Le
chauffeur
me
demande
où
aller
And
I'm
staring
at
my
phone
in
this
taxi
cab
Et
je
fixe
mon
téléphone
dans
ce
taxi
So
if
you
want
me
then
I'm
sorry
Alors
si
tu
veux
de
moi,
je
suis
désolé
I'm
coming
home
so
wait
up
for
me
Je
rentre
à
la
maison,
attends-moi
'cause
I
feel
shameful
and
so
unholy
Parce
que
je
me
sens
honteux
et
impie
Unlock
the
door
and
wait
up
for
me
Déverrouille
la
porte
et
attends-moi
Wait
up
for
me
Attends-moi
I
pull
up
on
your
street
stinking
of
whisky
Je
me
gare
dans
ta
rue,
sentant
le
whisky
And
wipe
the
lipstick
from
collar
The
more
I
cheat
the
more
Et
j'essuie
le
rouge
à
lèvres
de
mon
col
Plus
je
triche
plus
I
lie
the
more
it
eats
me
all
up
inside
Je
mens,
plus
ça
me
ronge
de
l'intérieur
And
I
wonder
why
I
bother
Et
je
me
demande
pourquoi
je
me
donne
la
peine
I've
still
got
your
perfume
on
my
coat
J'ai
encore
ton
parfum
sur
mon
manteau
And
I'm
staring
at
my
phone
in
this
taxi
cab
Et
je
fixe
mon
téléphone
dans
ce
taxi
So
if
want
me
then
I'm
sorry
Alors
si
tu
veux
de
moi,
je
suis
désolé
I'm
coming
home
so
wait
up
for
me
Je
rentre
à
la
maison,
attends-moi
'cause
I
feel
shameful
and
so
unholy
Parce
que
je
me
sens
honteux
et
impie
Unlock
the
door
and
wait
up
for
me
Déverrouille
la
porte
et
attends-moi
Wait
up
for
me
Attends-moi
Wait
up
for
me
baby
Attends-moi
bébé
Wait
up
for
me
Attends-moi
Cos
I'm
coming
home
Car
je
rentre
à
la
maison
I'm
coming
home
Je
rentre
à
la
maison
If
you
want
me
then
I'm
sorry
Si
tu
veux
de
moi,
je
suis
désolé
I'm
coming
home
so
wait
up
for
me
Je
rentre
à
la
maison,
attends-moi
Cos
I
feel
shameful
and
so
unholy
Parce
que
je
me
sens
honteux
et
impie
Unlock
the
door
and
wait
up
for
me
Déverrouille
la
porte
et
attends-moi
Wait
up
for
me
Attends-moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.