Hurula - Det är ok om du glömmer mig - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hurula - Det är ok om du glömmer mig




Det är ok om du glömmer mig
Всё в порядке, если ты забудешь меня
I: s sista ord till mig
Последними словами И. мне
Var "spela inte falskt"
Были: "Не играй фальшиво"
Det ekar i mitt huvud
Они эхом отдаются в моей голове
Snacka om att orden fick resonans
Вот уж действительно, слова нашли отклик
Gatorna har aldrig nånsin varit fulla med skitig snö som nu
Улицы ещё никогда не были так завалены грязным снегом, как сейчас
Vi är besökare här
Мы здесь гости
Vi är turister jag och du
Мы туристы, я и ты
se mig som känslan
Так что воспринимай меня, как чувство
Som lever i er
Которое живёт в вас
Jag är bara det ni gjort mig till
Я всего лишь то, кем вы меня сделали
Inget mer
Ничего больше
Hörde min morsa säga
Слышал, как моя мама сказала:
"Allt blir lugnt min vän"
"Всё будет спокойно, друг мой"
Snuten förde bort honom igen
Мусора снова увели его
Det är okej om du glömmer mig
Всё в порядке, если ты забудешь меня
Okej om du glömmer allt
Всё в порядке, если ты забудешь всё
Här uppe ligger vi
Здесь, наверху, лежим мы
Som slitit oss loss
Оторвавшиеся от земли
Där under jorden ligger snuten
Там, под землёй, лежат мусора
Och väntar oss
И ждут нас
Vakna upp
Проснись
Ur livets dröm igen
Из сна жизни вновь
Låt oss kalla det kärleken
Давай назовём это любовью
Allting som vi känt
Всё, что мы чувствовали
Det är okej om du glömmer mig
Всё в порядке, если ты забудешь меня
Okej om du glömmer allt
Всё в порядке, если ты забудешь всё





Writer(s): Robert Hurula


Attention! Feel free to leave feedback.