Lyrics and translation Hurula - Inte min son

Inte min son

Alltid nån som skriker i mitt hus
Springer tillbaka till mitt rum
Tänder eld på min madrass
Jag lovar ingenting är dött
Som kommer ur din mun
Det känns som om vi alltid gått i samma klass

Det där är inte mitt barn
Var kom han ifrån
Hur ska jag veta var?
Det där är inte min son

Det där är inte mitt barn
Var kom han ifrån
Hur ska jag veta var?
Det där är inte min son
Inte mitt barn

Du stängde av min ström och min värme med
Men du fick mig aldrig därifrån för det
Min lägenhet som var tillfällig blev permanent istället
Tänkte bara en gång till sen aldrig mer

Det där är inte mitt barn
Var kom han ifrån
Hur ska jag veta var?
Det där är inte min son

Det där är inte mitt barn
Var kom han ifrån
Hur ska jag veta var?
Det där är inte min son

Det där är inte mitt barn
Var kom han ifrån
Hur ska jag veta var?
Det där är inte min son
Inte mitt barn

Ce n'est pas mon fils

Il y a toujours quelqu'un qui crie dans ma maison
Je cours en arrière dans ma chambre
J'enflamme mon matelas
Je te promets que rien n'est mort
Qui sort de ta bouche
J'ai l'impression que nous avons toujours été dans la même classe

Ce n'est pas mon enfant
D'où vient-il
Comment puis-je savoir où ?
Ce n'est pas mon fils

Ce n'est pas mon enfant
D'où vient-il
Comment puis-je savoir où ?
Ce n'est pas mon fils
Pas mon enfant

Tu as coupé mon courant et mon chauffage aussi
Mais tu ne m'as jamais fait partir pour ça
Mon appartement qui était temporaire est devenu permanent à la place
Je me suis dit juste une fois de plus puis plus jamais

Ce n'est pas mon enfant
D'où vient-il
Comment puis-je savoir où ?
Ce n'est pas mon fils

Ce n'est pas mon enfant
D'où vient-il
Comment puis-je savoir où ?
Ce n'est pas mon fils

Ce n'est pas mon enfant
D'où vient-il
Comment puis-je savoir où ?
Ce n'est pas mon fils
Pas mon enfant