Lyrics and translation Hurula - Livstid

Livstid

Du låga led mig
Vad nu det betyder
Vi var där och vi levde
I den världen dom beskriver
Jag ville du skulle
Märka när
När inte jag var där
Sprickan mellan oss
Jag tror världen uppstod här

På en grusbelagd parkeringsplats
Ett instängt lägenhetsliv
Mellan fjorton dar
Och livstid

Jag faller ifrån
Allt som hänt
När allt var över
Nått av det sjukaste jag känt

På en grusbelagd parkeringsplats
Ett instängt lägenhetsliv
Mellan fjorton dar
Och livstid
På en grusbelagd parkeringsplats
Ett instängt lägenhetsliv
Mellan fjorton dar
Och livstid

Une vie entière

Tu m'as mené vers le bas
Je ne sais pas ce que cela signifie
Nous étions là, nous vivions
Dans ce monde qu'ils décrivent
Je voulais que tu remarques
Quand
Quand je n'étais plus là
La fissure entre nous
Je crois que le monde est né ici

Sur un parking en gravier
Une vie d'appartement confinée
Entre quatorze jours
Et une vie entière

Je tombe
Tout ce qui s'est passé
Quand tout était fini
Une des choses les plus folles que j'aie jamais ressenties

Sur un parking en gravier
Une vie d'appartement confinée
Entre quatorze jours
Et une vie entière
Sur un parking en gravier
Une vie d'appartement confinée
Entre quatorze jours
Et une vie entière