Lyrics and translation Hurula - Sand

Sand

Stanna på din plats
Här på kåken utan galler
Dövstum underklass
Föreställer mig med dig
När jag faller
Såg min hund bli slagen
Jag hade ingen talan där
För jag "betalar
Ingen jävla hyra här"

Alla bibelfyllda skallar
Snuten skapar skurkar här
Kom tätt intill mig
Ta mig igenom allt det där
Varje dag ett nytt sår
Nåt spolas upp på vår strand
Medan dom bygger en mur
Runt sitt land
Sitt Sverige byggt av sand

Ska vårdas av systemet
Ända fram till vår sömn
Allt stelnar till i skallarna
Åh, livets dröm
Kommer aldrig fatta
Fatta alltings värde
Förrän allting silats till
Nåt slags sorgligt minne

Sable

Reste sur ta place
Ici dans cette baraque sans barreaux
Sourds-muets de la classe inférieure
Je t'imagine avec moi
Quand je tombe
J'ai vu mon chien se faire frapper
Je n'avais pas de voix là-bas
Parce que je "paye
Pas un putain de loyer ici"

Tous ces crânes remplis de la Bible
Les flics créent des voyous ici
Viens près de moi
Fais-moi passer à travers tout ça
Chaque jour une nouvelle blessure
Quelque chose est échoué sur notre plage
Alors qu'ils construisent un mur
Autour de leur pays
Leur Suède construite sur du sable

Doit être soigné par le système
Jusqu'à notre sommeil
Tout se fige dans les crânes
Oh, le rêve de la vie
Ne comprendra jamais
Comprendra jamais la valeur de tout
Jusqu'à ce que tout soit filtré
Un genre de triste souvenir