Så tystnar allt - Hurula translation in German

Så tystnar allt

Mina vänner är tre år bort
Så ingen kan förstå
Alla ni som kände mig
Lever inte nu ändå
Jag vill minnas allt med oss
Jag vill minnas hur det va
Alla skillnader jag känt
Vilken av dom vill du va

Tystnar dom oss nu
Så tystnar allt
Tystnar dom oss nu
Så tystna allt
Tystnar dom oss nu
Så tystnar allt

Som i med tåg polis
På tåget hem från stan
Alla festerna går av
Ungefär vi Gullmarsplan
Gemenskap bland dom
Upphöjt för att sänkas ner
Bland oss som blev kvar
Fanns inget bättre slut
Än det som blev

Tystnar dom oss nu
Så tystnar allt
Tystnar dom oss nu
Så tystnar allt
Tystnar dom oss nu
Så tystnar allt
Tystnar dom oss nu
Så tystnar allt

So wird alles still

Meine Freunde sind drei Jahre entfernt
So kann niemand verstehen
Alle ihr, die ihr mich kanntet
Leben jetzt sowieso nicht mehr
Ich möchte an alles mit uns erinnern
Ich möchte mich erinnern, wie es war
Alle Unterschiede, die ich spürte
Welche von ihnen willst du sein

Wenn sie uns jetzt zum Schweigen bringen
dann wird alles still
Wenn sie uns jetzt zum Schweigen bringen
dann wird alles still
Wenn sie uns jetzt zum Schweigen bringen
dann wird alles still

Wie mit Zugpolizei
Im Zug auf dem Heimweg von der Stadt
Alle Feste laufen ab
Ungefähr bei Gullmarsplan
Gemeinschaft unter ihnen
Erhoben um niedergeschlagen zu werden
Unter uns die übrig blieben
Gab es kein besseres Ende
als das was geschah

Wenn sie uns jetzt zum Schweigen bringen
dann wird alles still
Wenn sie uns jetzt zum Schweigen bringen
dann wird alles still
Wenn sie uns jetzt zum Schweigen bringen
dann wird alles still
Wenn sie uns jetzt zum Schweigen bringen
dann wird alles still