Lyrics and translation Hurula - Vårdcentralen

Vårdcentralen

Blev tagen ner till vårdcentralen
Vad är det för fel på barnet?
Mörka ringar kring ögonen
Det här var rätt längesen, kring -85

Kan bli en lång väg hem, en lång väg hem
En lång väg hem, från främling till son igen

Fick min ensamhet mig att kräla
Min depression mig att be
Min sorg fick mig att se, en grå slöja las ner
Nu snackar vi inte mer om det

Kan bli en lång väg hem, en lång väg hem
En lång väg hem, från främling till son igen

Blev tagen ner till vårdcentralen
Ja, och stopp för vi gjorde inbrott på lager
Kanske tog du ut det på mig
Behandlar du andra som de behandlar dig?

Kan bli en lång väg hem, en lång väg hem
En lång väg hem, från främling till son igen

Kan bli en lång väg hem, en lång väg hem
En lång väg hem, en lång väg hem
En lång väg hem, en lång väg hem
En lång väg hem, från främling till son igen

Le centre de santé

J'ai été emmené au centre de santé
Qu'est-ce qui ne va pas avec l'enfant ?
Des cernes sous les yeux
C'était il y a longtemps, vers -85

Le chemin du retour peut être long, le chemin du retour peut être long
Le chemin du retour peut être long, de l'étranger au fils à nouveau

Ma solitude m'a fait ramper
Ma dépression m'a fait supplier
Ma tristesse m'a fait voir, un voile gris s'est abaissé
Maintenant, on n'en parle plus

Le chemin du retour peut être long, le chemin du retour peut être long
Le chemin du retour peut être long, de l'étranger au fils à nouveau

J'ai été emmené au centre de santé
Oui, et on s'est fait prendre en train de cambrioler un entrepôt
Peut-être que tu t'es défoulé sur moi
Est-ce que tu traites les autres comme ils te traitent ?

Le chemin du retour peut être long, le chemin du retour peut être long
Le chemin du retour peut être long, de l'étranger au fils à nouveau

Le chemin du retour peut être long, le chemin du retour peut être long
Le chemin du retour peut être long, le chemin du retour peut être long
Le chemin du retour peut être long, le chemin du retour peut être long
Le chemin du retour peut être long, de l'étranger au fils à nouveau