Lyrics and translation Hush - 애인

애인

다시 한번 나는 사랑에 또 빠졌어
이번에는 달라 전과 비교하지마 우 자존심은 모두 버리고 우 니 맘을 뺏을래 Baby Baby

니가 좋아한단 레몬향을 뿌리고
몸에 붙는 빨간 옷도 골라 입었어 우 이런데도 안 넘어 오면 우 남자가 아니지 Baby

너무 놀라지는 마 이런 나의 변신을
나와 함께 한다면 매일이 이런 기쁨일텐데
왠지 어리숙한 말투 착한 네 웃음이
내 마음을 끌었어

너라면은 내가 믿고 기댈 수 있다는
확신이 생겨난거야
내가 너에게 바라는건 정말 진실한 마음뿐야
지금 너 그대로 Baby Baby

짙은 화장대신 비누향을 풍기고
오늘만은 나의 청순함을 보일래 우 이런데도 안 흔들리면 우 남자가 아니지 Baby

너무 놀라지는 마 이런 나의 변신을
나와 함께 한다면 매일이 이런 기쁨일텐데
왠지 어리숙한 말투 착한 네 웃음이
내 마음을 끌었어

너라면은 내가 믿고 기댈 수 있다는
마음 더해만 가

이젠 용길 내줄래 기다리고 있잖아
너와 함께 한다면 언제나 나는 행복할꺼야
이젠 거릴 걸어가도 모든 여자들이
너를 보는 것 같아

그런 부러운 시선이 나는 즐겁지만
넌 나만 보고 걸어 줘
내가 너에게 바라는 건
좀 더 나은 네 모습보다
변하지 않는 사랑을 할
나만의 너니까

Возлюбленный

Я снова влюбилась,
Но в этот раз всё иначе, не сравнивай с прошлым. Я отбросила всю свою гордость, хочу украсть твоё сердце, малыш.

Я надушилась твоим любимым ароматом лимона,
И выбрала облегающее красное платье. Если ты не поддашься, то ты не мужчина, малыш.

Не удивляйся моему преображению,
Если мы будем вместе, каждый день будет наполнен такой радостью.
Твоя немного неуклюжая манера речи и добрая улыбка
Заворожили меня.

Я чувствую, что могу положиться на тебя,
У меня появилась эта уверенность.
Всё, чего я хочу от тебя, это искренних чувств,
Просто будь собой, малыш.

Сегодня вместо яркого макияжа я предпочла аромат мыла,
Хочу показать тебе свою невинность. Если ты не дрогнешь, то ты не мужчина, малыш.

Не удивляйся моему преображению,
Если мы будем вместе, каждый день будет наполнен такой радостью.
Твоя немного неуклюжая манера речи и добрая улыбка
Заворожили меня.

Я чувствую, что могу положиться на тебя,
Это чувство становится всё сильнее.

Наберись смелости, я жду тебя,
Если мы будем вместе, я всегда буду счастлива.
Теперь, когда мы гуляем по улицам, мне кажется, что все девушки
Смотрят на тебя.

Мне нравится ловить эти завистливые взгляды,
Но ты смотри только на меня.
Всё, чего я хочу от тебя,
Это не совершенства,
А неизменной любви,
Ведь ты мой.