Lyrics and translation HUSH - 對等關係

對等關係

惹哭自己的片刻 最不该想起你
沈溺了你 只是变相逃脱自己
不前进就是后退 是对等的关系
而我和你 每每紧绷后更亲暱

你也在迎头赶上 最好的那一个我

把再见当作失去 最偏激的练习
才会珍惜 所有不可能的可惜
把失而复得的你 紧抱在我怀里
让我和你 每每重逢都像注定

我不想费心感伤 最坏的那个念头

挑战爱情的心魔 以防它嚣张跳动
识破那张牙舞爪的脆弱
再敌不过也光荣 和你同样独善著
期待那无独有偶的时刻
和你对等 和你对等

把再见当作失去 最偏激的练习
才会珍惜 所有不可能的可惜
把失而复得的你 紧抱在我怀里
让我和你 每每重逢都像注定

我不想费心感伤 最坏的那个念头

挑战爱情的心魔 以防它嚣张跳动
识破那张牙舞爪的脆弱
再敌不过也光荣 和你同样独善著
期待那无独有偶的时刻
和你对等 和你对等

挑战爱情的心魔 它嚣张跳动
张牙舞爪的脆弱
再敌不过也光荣 和你同样独善著
期待那无独有偶的时刻
和你对等 和你对等 和你对等

Равноправные отношения

В моменты, когда до слез себя довожу, меньше всего хочется думать о тебе,
Погружаясь в тебя, лишь от себя самого бегу.
Не двигаться вперед – значит идти назад, это равноправные отношения,
А мы с тобой после каждой ссоры становимся только ближе.

Ты тоже стремишься стать лучше, лучшей версией себя для меня.

Воспринимать прощание как потерю – самое радикальное упражнение,
Чтобы ценить все невозможное, все упущенные возможности.
Обнимаю тебя, вновь обретенную,
Словно каждая наша встреча предопределена.

Я не хочу тратить силы на переживания о худших мыслях.

Бросаю вызов демонам любви, чтобы не дать им буйствовать,
Разоблачаю эту агрессивную, но хрупкую уязвимость,
Даже если не смогу победить, это будет почетно – ведь я, как и ты, сам по себе.
Жду того неповторимого момента,
Когда мы будем равны, когда мы будем равны.

Воспринимать прощание как потерю – самое радикальное упражнение,
Чтобы ценить все невозможное, все упущенные возможности.
Обнимаю тебя, вновь обретенную,
Словно каждая наша встреча предопределена.

Я не хочу тратить силы на переживания о худших мыслях.

Бросаю вызов демонам любви, чтобы не дать им буйствовать,
Разоблачаю эту агрессивную, но хрупкую уязвимость,
Даже если не смогу победить, это будет почетно – ведь я, как и ты, сам по себе.
Жду того неповторимого момента,
Когда мы будем равны, когда мы будем равны.

Бросаю вызов демонам любви, они буйствуют,
Агрессивная, но хрупкая уязвимость,
Даже если не смогу победить, это будет почетно – ведь я, как и ты, сам по себе.
Жду того неповторимого момента,
Когда мы будем равны, когда мы будем равны, когда мы будем равны.