Lyrics and translation Hush - Al Revés

Al Revés

Comienzo al revés con un nuevo sol
Un fuerte viento viene, pero no detiene
Esta mente capaz que decidirá
Si este día será una oportunidad
Camino al compás de las miradas
Que buscan hipnotizar estas melodías
Juzgo sin conocer, pero sé muy bien Que si importancia les das
Ya no habrá sonrisas
Mi secreto especial
Es una gran receta que lo puede todo
Y si viene una adversidad
Tendrás que recordar y ya verás que sólo
Un poco de mal no te va a dañar
Porque en este mundo absurdo
Todo gira y gira, y no termina Siempre encontrarás algo que aprender
Si respiras
Y todo lo malo ves al revés
Tal vez ahora piensas que no podrás
Que falta seguridad, o una fuerza inmensa
Pero busca en tu interior y verás que está Esa gran
Versión de ti, sé que la encontrarásMi secreto especial
Es una gran receta que lo puede todo
Pues en todo llanto hay un porqué
Con una enseñanza que aprender, recuerda
Un poco de mal no te va a dañar
Porque en este mundo absurdo
Todo gira y gira, y no termina
Siempre encontrarás algo que aprender
Si respiras
Y todo lo malo ves al revés
Mi secreto especial
Es una gran receta que lo puede todo
Y cuando venga toda adversidad
La voy a disfrutar y combatir con una sonrisa!
Un poco de mal no te va a dañar
Porque en este mundo absurdo
Todo gira y gira, y no termina
Siempre encontrarás algo que aprender
Si respiras
Y todo lo malo ves al revés
Al revés

Наоборот

Начну я наоборот, с нового солнца
Сильный ветер подует, но не остановит
Этот разум, способный решить
Станет ли этот день возможностью
Иду я в такт взглядам
Что пытаются загипнотизировать этими мелодиями
Сужу, не зная, но хорошо знаю, что если им придать значение
Улыбкам конец
Мой особенный секрет
Это отличный рецепт, который все может
И если придет беда
Вспомни и увидишь, что лишь
Немного зла тебе не навредит
Потому что в этом абсурдном мире
Все вертится и вертится, не кончается. Всегда найдешь чему поучиться
Если дышишь
И видишь все зло наоборот
Может, сейчас думаешь, что не сможешь
Не хватает уверенности или огромной силы
Но загляни в себя и увидишь, что там есть Эта великая
Твоя версия, я знаю, что ты ее найдешь. Мой особенный секрет
Это отличный рецепт, который все может
Ведь в каждой слезе есть причина
С уроком, который нужно усвоить, помни
Немного зла тебе не навредит
Потому что в этом абсурдном мире
Все вертится и вертится, не кончается
Всегда найдешь чему поучиться
Если дышишь
И видишь все зло наоборот
Мой особенный секрет
Это отличный рецепт, который все может
И когда придет любое несчастье
Я им наслажусь и встречу с улыбкой!
Немного зла тебе не навредит
Потому что в этом абсурдном мире
Все вертится и вертится, не кончается
Всегда найдешь чему поучиться
Если дышишь
И видишь все зло наоборот
Наоборот