Hush - Last Man Standing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hush - Last Man Standing




Last Man Standing
Последний герой
I) I am the one
I) Я тот самый,
(The one) Who lost control
(Тот самый,) Кто потерял контроль,
(Control) But in the end I'd be the
(Контроль,) Но в конце концов я буду
Last Man Standing
Последним героем.
(I) I am the one
(Я) Я тот самый,
(The one) Who sold his soul
(Тот самый,) Кто продал свою душу,
(His soul) Forever gone to be the
(Свою душу,) Навсегда потерянную, чтобы стать
Last Man Standing
Последним героем.
Glorious
Славный,
Noble in my mind
Благородный в своих мыслях,
Everything a fight to win
Всё борьба за победу,
Taking all and giving
Забирая всё и отдавая
Whatever my pride would let me
Всё, что позволяла моя гордость,
Not backing down, not giving in
Не отступая, не сдаваясь.
I wouldn't lose, I couldn't
Я не проиграю, я не мог.
(I) I am the one
(Я) Я тот самый,
(The one) Who lost control
(Тот самый,) Кто потерял контроль,
(Control) But in the end I'd be the
(Контроль,) Но в конце концов я буду
Last Man Standing
Последним героем.
(I) I am the one
(Я) Я тот самый,
(The one) Who sold his soul
(Тот самый,) Кто продал свою душу,
(His soul) Forever gone to be the
(Свою душу,) Навсегда потерянную, чтобы стать
Last Man Standing
Последним героем.
I walk alone
Я иду один,
With my head held high
С высоко поднятой головой,
Never felt that I belonged
Никогда не чувствовал, что принадлежу кому-то),
Stand my ground at all costs
Стою на своем любой ценой,
Running through life with blindfolds
Бегу по жизни с завязанными глазами
Just for the right - right to be wrong
Только ради права права быть неправым.
Nothing would rule my world but-
Ничто не управляло бы моим миром, кроме...
(I) I am the one
(Я) Я тот самый,
(The one) Who lost control
(Тот самый,) Кто потерял контроль,
(Control) But in the end I'd be the
(Контроль,) Но в конце концов я буду
Last Man Standing
Последним героем.
(I) I am the one
(Я) Я тот самый,
(The one) Who sold his soul
(Тот самый,) Кто продал свою душу,
(His soul) Forever gone to be the
(Свою душу,) Навсегда потерянную, чтобы стать
Last Man Standing
Последним героем.
Nothing would rule my world but-
Ничто не управляло бы моим миром, кроме...
(I) I am the one
(Я) Я тот самый,
(The one) Who lost control
(Тот самый,) Кто потерял контроль,
(Control) But in the end I'd be the
(Контроль,) Но в конце концов я буду
Last Man Standing
Последним героем.
(I) I am the one
(Я) Я тот самый,
(The one) Who sold his soul
(Тот самый,) Кто продал свою душу,
(His soul) Forever gone to be the
(Свою душу,) Навсегда потерянную, чтобы стать
Last Man Standing
Последним героем.
(I) I am the one
(Я) Я тот самый,
(The one) Who lost control
(Тот самый,) Кто потерял контроль,
(Control) But in the end I'd be the
(Контроль,) Но в конце концов я буду
Last Man Standing
Последним героем.
(I) I am the one
(Я) Я тот самый,
(The one) Who sold his soul
(Тот самый,) Кто продал свою душу,
(His soul) Forever gone to be the
(Свою душу,) Навсегда потерянную, чтобы стать
Last Man Standing
Последним героем.
Seeing clearer what I've done
Видя яснее, что я натворил,
I'd refuse to let things go
Я отказывался отпускать ситуацию,
I could never once admit I'm wrong
Я никогда не мог признать, что я неправ,
And what do I have to show?
И что я могу показать?
Seeing clearer what's at stake
Видя яснее, что поставлено на карту,
And the things I have to change
И то, что я должен изменить,
I just hope I can, it's not too late
Я просто надеюсь, что смогу, пока не слишком поздно,
To get a chance to end this pain
Получить шанс положить конец этой боли.






Attention! Feel free to leave feedback.