Say A Little Prayer - Hush translation in German

Say A Little Prayer

Don' talk much, reveal nothing
Don't complain a lot, never show a thing

Frosty trees will grab at you until you fall
And dark birds above you will follow you from this day on

But the pain is concealed
There is nothing here to see
Except for a broken and shattered heart

Say a little, say a little prayer
Everything you wanted lies right here
And I'll say a little, say a little prayer
I hope some day you'll reach out again
I'll say a little, say a little prayer...

Colder, when you turn away
Older, when you face yourself

You cry out loud but you're caught in silence
And echoes fall as an icy rain on your skin

But the pain is concealed
There is nothing here to see
Except for a broken and shattered heart

Chorus

Don't talk, reveal nothing...

Sag ein kleines Gebet

Sprich nicht viel, verrate nichts
Klage nicht zu oft, zeig nie etwas

Frostige Bäume greifen nach dir, bis du fällst
Und dunkle Vögel über dir folgen dir von nun an

Doch der Schmerz bleibt verborgen
Es gibt hier nichts zu sehen
Außer ein gebrochenes und zerschmettertes Herz

Sag ein kleines, sag ein kleines Gebet
Alles, was du wolltest, liegt genau hier
Und ich sag ein kleines, sag ein kleines Gebet
Ich hoffe, eines Tages greifst du wieder nach mir
Ich sag ein kleines, sag ein kleines Gebet...

Kälter, wenn du dich abwendest
Älter, wenn du dich selbst betrachtest

Du schreist laut, doch du bleibst in Stille gefangen
Und Echos fallen wie eisiger Regen auf deine Haut

Doch der Schmerz bleibt verborgen
Es gibt hier nichts zu sehen
Außer ein gebrochenes und zerschmettertes Herz

Refrain

Sprich nicht, verrate nichts...