Lyrics and translation Huskai - Corrupted

Corrupted

You have reached the voice mailbox of...
When I'm around, you show more love than everyone in town
When I'm not 'round,
You forget about me but that's not what love's about
When I'm around,
You give an excuse 'cause last time you couldn't say a sound
But when I'm not 'round, you could give less of a fuck about me
I don't think you realise I know how you feel
You think you heavenly but really you is hell
I wish you wouldn't of fucked with me
'Cause that first this had meant something
It don't mean shit now 'cause all my feelings fell
When I go down it
Don't want you to be around it
'Cause I know you'll be surrounded
You play the trick, she just wanna get near to arouse me
Out of my way
You just follow me 'cause you want the fame
I think it's lame
But I know you don't give a shit about me at the end of the day
Why you think you give a single fuck
About me if you don't wanna show the love?
(Fuck out my way)
(Fuck out my way)
(Fuck out my way)
Why would I give a single fuck about
You when all you do is push and shove?
(Fuck out my way)
(Fuck out my way)
(Fuck out my way)
I can tell that you don't care about me
I can tell that you don't know about me
Rings a bell how I fell when you down me
But what the hell is to tell you won't clown me
When I'm around, you show more love than everyone in town
When I'm not 'round,
You forget about me but that's not what love's about
When I'm around,
You give an excuse 'cause last time you couldn't say a sound
But when I'm not 'round, you could give less of a fuck about me
You, you, you act fake as fuck
(Why would you do that to me?)
(Why would you do that to me?)
You, you, you don't really give a fuck
(Why would you do that to me?)
(Why would you do that to me?)
Why you think you give a single fuck
About me if you don't wanna show the love?
(Fuck out my way)
(Fuck out my way)
(Fuck out my way)
Why would I give a single fuck about
You when all you do is push and shove?
(Fuck out my way)
(Fuck out my way)
(Fuck out my way)

Испорченный

Вы позвонили на голосовой ящик...
Когда я рядом, ты показываешь больше любви, чем кто-либо в этом городе.
Когда я не рядом,
ты забываешь обо мне, но любовь так не работает.
Когда я рядом,
ты находишь оправдания, потому что в прошлый раз не смогла и звука издать.
Но когда меня нет, тебе абсолютно плевать на меня.
Мне кажется, ты не понимаешь, что я знаю, что ты чувствуешь.
Ты думаешь, что ты ангел, но на самом деле ты дьявол во плоти.
Лучше бы ты не связывалась со мной,
ведь поначалу это что-то значило.
Теперь это не имеет никакого значения, потому что все мои чувства угасли.
Когда я падаю,
я не хочу, чтобы ты была рядом,
потому что я знаю, что ты будешь окружена ими.
Ты строишь из себя дурочку, она просто хочет быть рядом, чтобы завести меня.
Уйди с дороги,
ты просто идешь за мной, потому что хочешь славы.
Это жалко.
Но я знаю, что в конце концов тебе плевать на меня.
Зачем ты вообще притворяешься,
если не хочешь показывать свою любовь?
(Уйди с моей дороги)
(Уйди с моей дороги)
(Уйди с моей дороги)
С какой стати мне париться о
тебе, когда ты только и делаешь, что отталкиваешь меня?
(Уйди с моей дороги)
(Уйди с моей дороги)
(Уйди с моей дороги)
Я вижу, что ты не заботишься обо мне.
Я вижу, что ты ничего не знаешь обо мне.
Это как звоночек, напомнивший, как я упал, когда ты унизила меня.
Но, черт возьми, я скажу тебе, что ты больше не будешь надо мной смеяться.
Когда я рядом, ты показываешь больше любви, чем кто-либо в этом городе.
Когда я не рядом,
ты забываешь обо мне, но любовь так не работает.
Когда я рядом,
ты находишь оправдания, потому что в прошлый раз не смогла и звука издать.
Но когда меня нет, тебе абсолютно плевать на меня.
Ты, ты, ты ведешь себя как фальшивка.
(Зачем ты так со мной?)
(Зачем ты так со мной?)
Тебе, тебе, тебе на самом деле плевать.
(Зачем ты так со мной?)
(Зачем ты так со мной?)
Зачем ты вообще притворяешься,
если не хочешь показывать свою любовь?
(Уйди с моей дороги)
(Уйди с моей дороги)
(Уйди с моей дороги)
С какой стати мне париться о
тебе, когда ты только и делаешь, что отталкиваешь меня?
(Уйди с моей дороги)
(Уйди с моей дороги)
(Уйди с моей дороги)