Huskii - Ain't Shit Changed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Huskii - Ain't Shit Changed




Ain't Shit Changed
Rien n'a changé
Ain't shit changed, I'm still behind on my rent
Rien n'a changé, ma chérie, je suis toujours en retard sur mon loyer
Fighting with these hoes, they say I ain't like when we met
Je me dispute avec ces pétasses, elles disent que je ne suis plus le même qu'à notre rencontre
They don't know I'm suicidal
Elles ne savent pas que je suis suicidaire
I keep that shit inside my head
Je garde ça en moi, ma belle
But these demons still come alive
Mais ces démons reviennent toujours
Every night when I lie in bed
Chaque nuit quand je suis au lit
I hate myself so much
Je me déteste tellement
Can't wait for my life to end
J'ai hâte que ma vie se termine
Not alright, suicide on my mind all the time again
Pas bien du tout, le suicide me trotte dans la tête tout le temps
Voices tell me to quit, I've been trying to fight with them
Des voix me disent d'arrêter, j'essaie de les combattre
I been doing the right thing in my mind, tell me "Why pretend?"
J'ai fait ce qu'il fallait, du moins je le crois, pourquoi faire semblant ?
So I went straight back to them scales
Alors je suis retourné à la balance
Now my family eating right
Maintenant ma famille mange bien
Ex bitch telling tales, now people creeping where I sleep at night
Mon ex raconte des histoires, maintenant des gens rodent autour de chez moi la nuit
I ain't taking Els no more, I beat that shit a heap of times
Je ne prends plus d'ecstasy, j'ai arrêté ça il y a longtemps
No Mexico, but my 'migos know bout the beans and rice
Pas de Mexique, mais mes potes connaissent les haricots et le riz
Cheaper price for the work, my big brother treat me right
Prix ​​cassé pour la came, mon grand frère s'occupe de moi
I ain't making music no more, it seem like my dreams have died
Je ne fais plus de musique, on dirait que mes rêves sont morts
I just think of my son
Je pense juste à mon fils
How he needs a decent life
Il a besoin d'une vie décente
But if they kicked this door in right now, won't see me for a 3 or 5
Mais s'ils défonçaient la porte maintenant, vous ne me reverriez pas avant 3 ou 5 ans
Fuck my life! I need to get outie
Putain de vie ! J'ai besoin de me tirer
You won't see me chasing bitches or in town getting rowdy
Tu ne me verras plus courir après les filles ou faire le fou en ville
I'm tryna buy my son a house, but I know everyone doubt me
J'essaie d'acheter une maison à mon fils, mais je sais que tout le monde en doute
I ain't got the papers I been round in this Audi I'm out here
Je n'ai pas les papiers, je roule dans cette Audi sans permis
, I'm over this shit, over the risk
J'en ai marre de tout ça, marre des risques
I put my phone on 'Fuck it!" Imma stay at home with my bitch
J'ai mis mon téléphone sur "Je m'en fous !", je vais rester à la maison avec ma femme
But you know what it is, back to pitching Os in my whip
Mais tu sais ce que c'est, je suis de retour à dealer dans ma caisse
And if they pull me over, I ain't coming home in a bit
Et s'ils m'arrêtent, je ne rentrerai pas à la maison de sitôt
I got boxes in the boot, it's still 10 for a 5 pack
J'ai des boîtes dans le coffre, c'est toujours 10 pour 5 sachets
All these gods been watching me, I just want my life back
Tous ces dieux m'ont regardé, je veux juste retrouver ma vie
Steady popping oxys doctors want me to die lad
Je gobe des oxys, les médecins veulent que je meure, mec
Still snapping sims, I'm scared as shit of a wire tap
Je change toujours de SIM, j'ai une peur bleue des écoutes
Sit downs with grower then go and fly back
Je vois le cultivateur, puis je reprends l'avion
I don't know if it's showing but I feel tired as
Je ne sais pas si ça se voit, mais je suis crevé
I got a son to feed, I need to provide cash
J'ai un fils à nourrir, j'ai besoin d'argent
But savages up in these streets spraying like Iron Laks
Mais les sauvages dans la rue tirent à la kalach'
I don't like that, I ain't like that
Je n'aime pas ça, je ne suis pas comme ça
Stay with some money, man they jealous it's like that
Je garde de l'argent sur moi, ils sont jaloux, c'est comme ça
I put the pipe down, cash tried to put it right back
J'ai arrêté la pipe, l'argent a essayé de me faire replonger
Got sent to pen' tried to pen em but they ain't write back
J'ai été envoyé en prison, j'ai essayé de leur écrire, mais ils n'ont pas répondu
Fuck it, money over bitches, family over money
Merde, l'argent avant les putes, la famille avant l'argent
Passion over profit, I don't care if people want me
La passion avant le profit, je me fiche de ce que les gens veulent de moi
I been on this road since putting food up in my tummy was a mission
Je suis sur cette route depuis que trouver à manger était une mission
Now all these bitches try telling me they "love me"
Maintenant toutes ces salopes essaient de me dire qu'elles "m'aiment"
Nah that couldn't be right
Non, ce n'est pas possible
They don't know me, they ain't ever stepped a foot in my Nikes
Elles ne me connaissent pas, elles n'ont jamais mis les pieds dans mes baskets
They don't know how I grew up, they think the hood is my life
Elles ne savent pas comment j'ai grandi, elles pensent que le quartier, c'est ma vie
The only thing I know is how they're tryna push all this white
La seule chose que je sais, c'est qu'elles essaient de me refourguer toute cette blanche
I'm fucked
Je suis foutu
201
201





Writer(s): Benjamin Darcy Hayden, Juvy Beats


Attention! Feel free to leave feedback.