Huskii - Heroin Rap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Huskii - Heroin Rap




Heroin Rap
Rap Héroïne
I feel like Darcy Duggan in the old days
Je me sens comme Darcy Duggan à l'époque, ma belle.
I spin a block in the bucket, don't need a roll cage
Je tourne en rond dans la caisse, pas besoin d'arceau, chérie.
I got no time or respect for any of them old mates
J'ai plus de temps ni de respect pour ces vieux potes, ma douce.
Most 'em told jerks when I see 'em back to my old ways
La plupart sont des balances, quand je les revois, je replonge dans mes vieilles habitudes, mon amour.
I ain't tryna rap on drill if that's a cold case
J'essaie pas de rapper sur des affaires classées, ma chérie.
They talk packs every single thing that I roll laced
Ils parlent de drogue coupée, tout ce que je vends est pur, mon cœur.
We used to get a occa now it's old plates
Avant on se débrouillait, maintenant on roule sur l'or, ma belle.
Give a bitch a habit say I love her now we soulmates (I do, I do...)
Je rends une meuf accro, je lui dis que je l'aime, maintenant on est âmes sœurs (Je t'aime, je t'aime...), ma puce.
Fat rappers on steroids they got the swole face
Gros rappeurs sous stéroïdes, ils ont la tête gonflée, ma douce.
I keep the muscle in the muzzle for them cold days
Je garde le muscle dans le canon pour les mauvais jours, mon amour.
Still struggle in hustle town for them dole-days
Je galère encore dans cette ville de merde pour les jours de chômage, ma belle.
My family name in your area and it holds weight
Mon nom de famille est connu dans ton quartier et il a du poids, chérie.
I'm the antihero this is heroin rap
Je suis l'anti-héros, c'est du rap héroïne, ma douce.
Every day I try and send myself to heaven and back
Chaque jour j'essaie d'aller au paradis et d'en revenir, mon cœur.
Guilty conscience, I don't ever relax
J'ai la conscience chargée, je ne me détends jamais, ma belle.
I got Lucifer to thank for writing every track
Je dois remercier Lucifer d'avoir écrit chaque morceau, mon amour.
Done shit I wish I didn't have to, but I'll never take back
J'ai fait des choses que j'aurais préféré ne pas faire, mais je ne les reprendrai jamais, ma puce.
That's too deep for them ever to catch
C'est trop profond pour qu'ils comprennent, chérie.
They'll understand though
Ils comprendront un jour, ma douce.
I pay your bM in bud just to drive a van load
Je paie ta meuf en weed juste pour qu'elle conduise un van plein, mon cœur.
Custy's all junkies I got bourgeois in a bando
Tous mes clients sont des junkies, j'ai de la bourgeoise dans un squat, ma belle.
Remember when pushin' music the plan though
Tu te souviens quand le plan était de pousser la musique, mon amour.
How we go from doing hand to hands to flippin' Nandos
Comment on est passé des deals en main propre à retourner des Nandos, ma douce.
Money ain't as fun if all ya mans broke
L'argent c'est moins drôle quand tes potes sont fauchés, chérie.
Fighting all these demons ain't as easy when your fans know truth
Combattre tous ces démons n'est pas facile quand tes fans connaissent la vérité, mon cœur.
His mother says he was a normal, happy boy
Sa mère dit qu'il était un garçon normal et heureux, ma belle.
Until he became obsessed with black metal music
Jusqu'à ce qu'il devienne obsédé par la musique black metal, mon amour.
"I am talking about pervasive messages
"Je parle de messages omniprésents, ma douce.
That are available to kids of any age that are explicit and violent"
Qui sont accessibles aux enfants de tout âge, qui sont explicites et violents, chérie."
I am a Christian and I do not like to voice about hell, about the devil
Je suis chrétien et je n'aime pas parler de l'enfer, du diable, mon cœur.
There is power in Satan
Il y a du pouvoir en Satan, ma belle.
Yes, I don't want anything to do with it
Oui, je ne veux rien avoir à faire avec ça, mon amour.
The devil will make you kill your mum
Le diable te fera tuer ta mère, ma douce.





Writer(s): Ben Hayden


Attention! Feel free to leave feedback.