Huskii - Snakes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Huskii - Snakes




Snakes
Serpents
All of my homies on the underground
Tous mes potes sont dans la clandestinité
So if you run your mouth, then we'll hunt you down
Alors si tu la ramènes, on te fera la peau
You c*nts amount, to nothing I wonder how
Vous ne représentez rien du tout, je me demande comment
I been getting you dogs scared like a thunderpound
J'ai foutu la trouille à vos chiens comme un coup de tonnerre
That's mean, coppers wanna see me in the green
C'est méchant, les flics veulent me voir en taule
Never had a year without court, in my teens
Je n'ai jamais eu une année sans tribunal, à l'adolescence
Only talk the truth, I put it all on my
Je dis que la vérité, je mets tout sur mon
Team Huskii, no watering me down, trust me
Équipe Huskii, pas question de me diluer, crois-moi
I'mma stay straight, better make way
Je vais rester droit, mieux vaut me dégager le passage
Better vacate, do-do-do like a waist gauge
Mieux vaut déguerpir, faire comme une taille fine
Chop a chopper like an AK
Découper un flingue comme une AK
People looking for me cuz they f*cking know that it's my payday
Les gens me cherchent parce qu'ils savent que c'est mon jour de paie
I'mma stay straight, kickin' the venom in ya face
Je vais rester droit, en te crachant mon venin au visage
You wanna play, mate? I don't ever name names, but I slay fakes
Tu veux jouer, mon pote ? Je ne donne jamais de noms, mais j'élimine les faux-culs
Leave em on the grass on their stomach
Les laisser sur l'herbe, sur le ventre
& It's funny cause their snakes, aye
Et c'est marrant parce que ce sont des serpents, ouais
Cast out like fisherman
Rejetés comme des pêcheurs
Smoked the pot I'm p*ssin'
J'ai fumé la beuh, je pisse
All tied up like the Michelin man
Tout ligoté comme le bonhomme Michelin
I don't really gonna care if nobody listening
Je m'en fous si personne ne m'écoute
I stay real, I don't really care how you feel
Je reste vrai, je me fiche de ce que tu ressens
Everybody wanna get a deal, wanna get a mill
Tout le monde veut un contrat, veut un million
I just wanna a meal
Je veux juste un repas
Bitin' my hooks, then you know I gonna reel
Mordant à mes hameçons, alors tu sais que je vais les remonter
In like a bass, when I catch these faggots
Comme un bar, quand j'attrape ces pédés
They gon' squeal, thinkin', I won't, but I will
Ils vont couiner, pensant que je ne le ferai pas, mais si
I'mma kill all these faggots trynna copy and steal
Je vais tuer tous ces pédés qui essaient de copier et de voler
Eatin' jack and jills at the top of the hill
Manger des jacks et des jills au sommet de la colline
F*cked up off of muscle relaxants
Défoncé aux relaxants musculaires
Working hard and going nowhere, like I'm hustlin' backwards
Travailler dur et aller nulle part, comme si je faisais du surplace
I just want in the game and they won't let us
Je veux juste entrer dans le jeu et ils ne nous laissent pas faire
Hotter than ghost peppers, & Now I gotta muscle them rappers
Plus chaud que des piments fantômes, et maintenant je dois muscler ces rappeurs
(VERSE 2)
(COUPLET 2)
Everybody around me is see through
Tout le monde autour de moi est transparent
Say anything to deceive you
Dire n'importe quoi pour te tromper
Hurt you and act like they don't mean to
Te blesser et faire comme s'ils ne le faisaient pas exprès
They're evil; I'm just sick of f*cking with people
Ils sont mauvais, j'en ai marre de fréquenter des gens
Trynna open new doors, can't get the key thru
Essayer d'ouvrir de nouvelles portes, je n'arrive pas à trouver la clé
Count down my demise, five four three two
Compte à rebours avant ma perte, cinq quatre trois deux
So tired of trynna be equal
Tellement fatigué d'essayer d'être à la hauteur
Wit these fools, playin' t'game, well I'll beat you
Avec ces idiots, jouer au jeu, eh bien je vais te battre
Saying my name, I cook beef too
Dire mon nom, je cuisine aussi du bœuf
So if you wanna start sh*t, then I'll eat you
Alors si tu veux commencer la merde, je vais te manger
I seen too, many rappers who seem to, be better
J'ai vu trop de rappeurs qui semblaient être meilleurs
Won't believe it til I see proof
Je ne le croirai que lorsque j'en aurai la preuve
Got a f*cked up state of mind
J'ai un état d'esprit détraqué
All I do is get f*cked up, stay inside
Je ne fais que me défoncer, rester à l'intérieur
Behind the curtains, that's where I waste my life
Derrière les rideaux, c'est que je gâche ma vie
T'shades and blinds, I pull when I'm blazin' mine
Lunettes de soleil et stores, je les baisse quand je fume le mien
Amazing mind, no mates cause they give up
Un esprit incroyable, pas d'amis parce qu'ils abandonnent
A razor sliced to my wrist if I give up
Une lame de rasoir sur mon poignet si j'abandonne
My temper is something I'm trynna get rid'a
Mon tempérament est quelque chose dont j'essaie de me débarrasser
But losin' it only keeps bringing more sh*t up
Mais le perdre ne fait que faire remonter d'autres merdes
Am I a junkie, cuz I gotta tick up?
Suis-je un junkie parce que je dois me piquer ?
I'm pretty hungry, and I got the hiccups
J'ai sacrément faim, et j'ai le hoquet
But I got no money for that take away
Mais je n'ai pas d'argent pour un plat à emporter
I ain't even got a motherf*cking place to stay
Je n'ai même pas de putain d'endroit rester
Sick of stabbin' up change, while I waste away
Marre de quémander de la monnaie pendant que je me consume
I crave for days, but when I get the sh*t
J'ai des envies pendant des jours, mais quand j'ai la came
It doesn't taste the same. So I don't eat, don't sleep
Ce n'est plus la même chose. Alors je ne mange pas, je ne dors pas
Go creep, trynna get some curves away like bopeep
Je vais faire un tour, essayer de trouver des courbes comme Bo Peep
You don't know me, you ain't understanding me
Tu ne me connais pas, tu ne me comprends pas
You don't know the sh*t that my family handed me
Tu ne sais pas ce que ma famille m'a fait subir
Ever since I was a kid, they weren't making a man of me
Depuis que je suis enfant, ils n'ont pas fait de moi un homme
They were too busy stealing my ritalin & scamming me
Ils étaient trop occupés à voler ma Ritaline et à m'arnaquer





Writer(s): ben hayden


Attention! Feel free to leave feedback.