Husky - Deep Sky Diver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Husky - Deep Sky Diver




Light waves,
Световые волны,
Don't leave me sleeping
Не оставляй меня спать.
With a heart full
С полным сердцем.
Of forgotten feelings to find
Забытых чувств, чтобы найти
An introduction to your life.
Вступление в свою жизнь.
Today's when it starts.
Сегодня все начнется.
Are you awake or are you just
Ты не спишь или ты всего
A sum of dreamt up parts?
Лишь сумма выдуманных частей?
Like a deep sky diver,
Как ныряльщик с небес,
Falling far from the earth.
Падающий далеко от Земли.
Silence
Тишина
Stole while you waited,
Украл, пока ты ждал,
Every one that you wanted to be.
Всех, кем хотел быть.
Even you believe your lies.
Даже ты веришь в свою ложь.
They come easily,
Они приходят легко,
And you're drifting now in sight, weightlessly...
И ты дрейфуешь в поле зрения, невесомо...
Like a deep sky diver,
Как ныряльщик с небес,
Falling far from the earth.
Падающий далеко от Земли.
You were waiting for a sign
Ты ждал знака.
In the silence of your room.
В тишине твоей комнаты.
It never came,
Оно никогда не приходило,
For a sign is to be found,
Ибо знамение должно быть найдено.
Won't come looking for you.
Я не буду искать тебя.
You wait for the sunrise to see
Ты ждешь рассвета, чтобы увидеть ...
The beginnings, the end, endlessly.
Начало, конец, бесконечность.
And as the continents shift,
И когда континенты сдвигаются,
Now the deep ocean flows.
Теперь глубокий океан течет.
Where civilisations once stood,
Там, где когда-то стояли цивилизации,
Sea regrows.
Море возрождается.
And the promise of tomorrow,
И обещание завтрашнего дня,
And the footprints washed away.
И размытые следы.
The light waves that touched a million faces fade away into...
Световые волны, коснувшиеся миллионов лиц, исчезают в...
My blood,
Моя кровь,
If I could only reach you.
Если бы я только мог дотянуться до тебя.
For the dust has settled all around you.
Потому что пыль осела вокруг тебя.





Writer(s): Gawenda Chaskiel


Attention! Feel free to leave feedback.