husky - Heartbeat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation husky - Heartbeat




Heartbeat
Сердцебиение
My head was clear
Моя голова была ясной,
Like a crispy morning
Как свежее утро.
Your true love is like a rifle butt sometimes
Твоя настоящая любовь иногда как удар прикладом.
We drove through blackened trees, bushfire memories
Мы ехали сквозь почерневшие деревья, воспоминания о лесных пожарах.
Stopped in Johannesburg for a cheap bottle of wine
Остановились в Йоханнесбурге за дешевой бутылкой вина.
Sunsets were flying
Закаты пролетали мимо,
These hillsides are melting
Эти склоны таяли.
I though I saw a vision of my youth
Мне показалось, я увидел видение своей юности
In the rear-view mirror while I was looking for the truth
В зеркале заднего вида, пока искал правду.
I've been killing time in here
Я убивал здесь время,
Hoping you will catch me
Надеясь, что ты меня поймаешь.
Heartbeat
Сердцебиение
Laying the tracks of the railroad
Прокладывает рельсы железной дороги,
Coming on like a big train
Надвигается, как огромный поезд,
Splitting me in two
Разрывая меня надвое.
I lie there, splayed out like a highway
Я лежу, распластавшись, как шоссе,
Heading straight for the unknown
Направляясь прямо в неизвестность,
Hoping I'll find you, it's you
Надеясь, что найду тебя, ведь это ты,
It's always you
Это всегда ты.
The fear, the truth, the fun
Страх, правда, веселье,
It's time, it's time, it's always time
Время, время, всегда время,
My time, my time, my time
Мое время, мое время, мое время
Will come
Придет.
You call it hope, I call it the summit
Ты называешь это надеждой, я называю это вершиной.
Flash of salt and sweaty love and it'll soon be over
Вспышка соли, потной любви, и скоро все закончится,
As we make our way
Пока мы идем
From the past to the future
Из прошлого в будущее.
I keep mixing memories with dreams that I like best
Я продолжаю смешивать воспоминания со снами, которые мне больше всего нравятся.
Sunsets were flying
Закаты пролетали мимо,
These hillsides are melting
Эти склоны таяли.
I woke to find the world is not so kind
Я проснулся и обнаружил, что мир не так уж добр,
When you're out there looking for the reason you went blind
Когда ты ищешь причину, по которой ослеп.
I've been killing time in here
Я убивал здесь время,
Hoping you will catch me
Надеясь, что ты меня поймаешь.
Heartbeat
Сердцебиение
Laying the tracks of the railroad
Прокладывает рельсы железной дороги,
Coming on like a big train
Надвигается, как огромный поезд,
Splitting me in two
Разрывая меня надвое.
I lie there, splayed out like a highway
Я лежу, распластавшись, как шоссе,
Heading straight for the unknown
Направляясь прямо в неизвестность,
Hoping I'll find you, it's you
Надеясь, что найду тебя, ведь это ты,
It's always you
Это всегда ты.
The fear, the truth, the fun
Страх, правда, веселье,
It's time, it's time, it's always time
Время, время, всегда время,
My time, my time, my time
Мое время, мое время, мое время
Will come
Придет.
My time, my time, my time
Мое время, мое время, мое время
Will come
Придет.
I've been killing time in here
Я убивал здесь время,
Hoping you will catch me
Надеясь, что ты меня поймаешь.
I'm just waiting for the world to change
Я просто жду, когда мир изменится,
To change
Изменится.
Heartbeat
Сердцебиение
Laying the tracks of the railroad
Прокладывает рельсы железной дороги,
Coming on like a big train
Надвигается, как огромный поезд,
Splitting me in two
Разрывая меня надвое.
I lie there, splayed out like a highway
Я лежу, распластавшись, как шоссе,
Heading straight for the unknown
Направляясь прямо в неизвестность,
Hoping I'll find you, it's you
Надеясь, что найду тебя, ведь это ты,
It's always you
Это всегда ты.
The fear, the truth, the fun
Страх, правда, веселье,
It's time, it's time, it's always time
Время, время, всегда время,
My time, my time, my time
Мое время, мое время, мое время
Will come
Придет.
My time, my time, my time
Мое время, мое время, мое время
Will come
Придет.
My time, my time, my time
Мое время, мое время, мое время
Will come
Придет.





Writer(s): Gawenda Chaskiel


Attention! Feel free to leave feedback.