I'm Not Coming Back - husky translation in German

I'm Not Coming Back

Pour your words out
Come on, I'm not coming back
Draw the curtains
Come on, that old sun is back
My hometown has cursed me
Lately
I'm not coming
Back
'Cause the last thing that I noticed
As that old train came around
Was the city burning golden
As the sun came shining down
And I sat there still in my mind
I screamed "goodbye, farewell"
To my hometown
I'm not coming
Back
Fire engines
Come on
There's a race to run
Throw your hat in
Come on
There's the starting gun
My hometown has cursed me
Lately
I'm not coming
Back
'Cause the last thing that I noticed
As that old train came around
Was the city burning golden
As the sun came shining down
And I sat there still in my mind
I screamed "goodbye, farewell"
To my hometown
I'm not coming
Back
I woke in fright
(With the moon outside)
Sleep won't come
(You know when you need it)
You just can't tell
(You never can, son)
I hope I'm brave
(Hope so too)
I woke in fright
(With the moon outside)
Sleep won't come
(You know when you need it)
You just can't tell
(You never can, son)
I hope I'm brave
(Hope so too)
I hope I'm brave
I-I-I I'm not coming back
The last thing that I noticed
As that old train came around
Was a city burning golden
As the sun came shining down
And I sat there still in my mind
I screamed "goodbye, farewell"
To my hometown
I'm not coming
Back
I'm not coming
Back
I'm not coming
Back

Ich komme nicht zurück

Lass deine Worte raus
Komm schon, ich komme nicht zurück
Zieh die Vorhänge zu
Komm schon, die alte Sonne ist zurück
Meine Heimatstadt hat mich verflucht
In letzter Zeit
Ich komme nicht
Zurück
Denn das Letzte, was ich bemerkte
Als dieser alte Zug kam
War die Stadt, die golden brannte
Als die Sonne herabschien
Und ich saß da, still in Gedanken
Schrie ich "Lebwohl, auf Nimmerwiedersehen"
Zu meiner Heimatstadt
Ich komme nicht
Zurück
Feuerwehrautos
Komm schon
Es gibt ein Rennen zu laufen
Wirf deinen Hut in den Ring
Komm schon
Da ist der Startschuss
Meine Heimatstadt hat mich verflucht
In letzter Zeit
Ich komme nicht
Zurück
Denn das Letzte, was ich bemerkte
Als dieser alte Zug kam
War die Stadt, die golden brannte
Als die Sonne herabschien
Und ich saß da, still in Gedanken
Schrie ich "Lebwohl, auf Nimmerwiedersehen"
Zu meiner Heimatstadt
Ich komme nicht
Zurück
Ich wachte erschrocken auf
(Mit dem Mond draußen)
Der Schlaf will nicht kommen
(Du weißt, wenn du ihn brauchst)
Man kann es einfach nicht sagen
(Das kann man nie wissen)
Ich hoffe, ich bin mutig
(Hoffe ich auch)
Ich wachte erschrocken auf
(Mit dem Mond draußen)
Der Schlaf will nicht kommen
(Du weißt, wenn du ihn brauchst)
Man kann es einfach nicht sagen
(Das kann man nie wissen)
Ich hoffe, ich bin mutig
(Hoffe ich auch)
Ich hoffe, ich bin mutig
I-I-Ich Ich komme nicht zurück
Das Letzte, was ich bemerkte
Als dieser alte Zug kam
War eine Stadt, die golden brannte
Als die Sonne herabschien
Und ich saß da, still in Gedanken
Schrie ich "Lebwohl, auf Nimmerwiedersehen"
Zu meiner Heimatstadt
Ich komme nicht
Zurück
Ich komme nicht
Zurück
Ich komme nicht
Zurück