husky - Tidal Wave - translation of the lyrics into Russian

Tidal Wave - huskytranslation in Russian




Tidal Wave
Приливная волна
I climbed aboard a tidal wave
Я оседлал приливную волну,
Bearing down upon the city from the ocean
Что надвигалась на город со стороны океана.
They said it would come any day
Говорили, что она придет в любой день,
Like a monster of perpetual devotion
Словно монстр вечной преданности.
I was surfing it clear
Я скользил по ней,
I was crashing through the city streets
Проносясь по городским улицам,
Where we once went looking for love
Где мы когда-то искали любовь с тобой.
I'd change my name if I had one to change
Я бы сменил свое имя, если бы у меня было другое,
I'd change the world if I wasn't so plain
Я бы изменил мир, если бы не был таким простым.
I see your eyes in my eyes suddenly
Я вижу твои глаза в своих глазах внезапно.
I was driving through the open plains
Я ехал по открытым равнинам,
When I came upon a white horse grazing
Когда наткнулся на пасущегося белого коня.
There was nothing around but him and me
Вокруг не было ничего, кроме него и меня,
And the lights up in the night sky blazing
И огней, пылающих в ночном небе.
I was riding him clear
Я оседлал его,
We went riding through the same old streets
Мы проехали по тем же старым улицам,
Where I once went looking for love
Где я когда-то искал любовь с тобой.
I'd change my name if I had one to change
Я бы сменил свое имя, если бы у меня было другое,
I'd change the world if I wasn't so plain
Я бы изменил мир, если бы не был таким простым.
I see your eyes in my eyes suddenly
Я вижу твои глаза в своих глазах внезапно.
I climbed aboard a tidal wave
Я оседлал приливную волну,
Bearing down upon the city from the ocean
Что надвигалась на город со стороны океана.
They said it would come any day
Говорили, что она придет в любой день,
Like a monster of perpetual devotion
Словно монстр вечной преданности.
I was surfing it clear
Я скользил по ней,
Crashing through the city streets
Проносясь по городским улицам,
Where I once went looking for love
Где я когда-то искал любовь с тобой.





Writer(s): Gawenda Chaskiel


Attention! Feel free to leave feedback.