husky - Where Am I - translation of the lyrics into Russian

Where Am I - huskytranslation in Russian




Where Am I
I was on my way back from her house
Я возвращался из ее дома
Stuck in the train station
Застрял на вокзале
Watching the typhoon outside
Наблюдая за тайфуном снаружи
The worst night of my life
Худшая ночь в моей жизни
Somehow got me inspired
Как-то меня вдохновило
So I started writing a novel
Итак, я начал писать роман
For the seventeenth time
В семнадцатый раз
By the second chapter
Ко второй главе
I lit it on fire
Я зажег его
I fell asleep
Я заснул
And dreamt I was Faulkner
И мне снилось, что я Фолкнер
I woke wondering
Я проснулся, задаваясь вопросом
Where am I
Где я
I was at some stranger's party
Я был на вечеринке какого-то незнакомца
We pushed the tables back
Мы отодвинули столы назад
And danced to some old 45's
И танцевал под старые 45-е годы.
I got to talking some guy
Мне нужно поговорить с каким-то парнем
About death and past lives
О смерти и прошлых жизнях
He recommended the Rosicrucians
Он рекомендовал розенкрейцеров
Or one of his three wives
Или одна из трех его жен
Then she took me outside
Потом она вывела меня на улицу
To get some fresh air
Чтобы подышать свежим воздухом
The stars were shrugging
Звезды пожали плечами
As if to say "who cares"
Как будто говоря кого это волнует
I woke crying
я проснулся в слезах
Where am I
Где я
Where am I
Где я
I left a note on the coffee table
Я оставил записку на журнальном столике
It said I'll be back in two weeks
Там сказано, что я вернусь через две недели
It turned into five
Это превратилось в пять
I got stuck on a windswept beach
Я застрял на продуваемом всеми ветрами пляже
More stoned than alive
Больше побитый камнями, чем живой
So I started writing a novel
Итак, я начал писать роман
Just to pass time
Просто чтобы скоротать время
One bright morning
Одно яркое утро
I went walking
я пошел гулять
And in the distance
И вдалеке
I saw you coming
Я видел, как ты пришел
You said excuse me
Ты сказал, извини
Where am I
Где я
Where am I
Где я





Writer(s): Husky Gawenda


Attention! Feel free to leave feedback.