Husky Rescue - Hurricane (Don't Come Knocking) (Lake Bodom Recordings) - translation of the lyrics into French
Husky Rescue Hurricane (Don't Come Knocking) (Lake Bodom Recordings)

Husky Rescue - Hurricane (Don't Come Knocking) (Lake Bodom Recordings)

Lyrics and translation Husky Rescue - Hurricane (Don't Come Knocking) (Lake Bodom Recordings)




Hurricane (Don't Come Knocking) (Lake Bodom Recordings)
Hurricane (Don't Come Knocking) (Lake Bodom Recordings)
I don't want your knock on my door
Je ne veux pas que tu frappes à ma porte
I hear your footsteps on my porch
J'entends tes pas sur mon perron
Unless I need a (spin go away)uncertain
Sauf si j'ai besoin d'un (tourne-toi et va-t'en) incertain
Stay inside the hurricane
Reste à l'intérieur de l'ouragan
I'm afraid to close my eyes for dreams
J'ai peur de fermer les yeux pour rêver
I belong to you
Je t'appartiens
In this world
Dans ce monde
You're for me
Tu es pour moi
I don't need your rock in my world
Je n'ai pas besoin de ton rocher dans mon monde
I don't feel like spinning around
Je n'ai pas envie de tourner en rond
The butteflies are frightened by your words
Les papillons sont effrayés par tes paroles
Terrified by silent sounds
Terrifiés par les silences
I'm afraid to fall asleep for dreams
J'ai peur de m'endormir pour rêver
You belong to me
Tu m'appartiens
In this world
Dans ce monde
I'm for you
Je suis pour toi
I'm afraid to close my eyes for dreams
J'ai peur de fermer les yeux pour rêver
I belong to you
Je t'appartiens
In this world
Dans ce monde
You're for me
Tu es pour moi
I'm afraid to fall asleep for dreams
J'ai peur de m'endormir pour rêver
You belong to me
Tu m'appartiens
In this world
Dans ce monde
I'm for you
Je suis pour toi
I don't need your trembling all around
Je n'ai pas besoin de tes tremblements partout
You're waking up my neighborhood
Tu réveilles mon quartier
I don't need you here to hang around
Je n'ai pas besoin de toi ici pour traîner
You're poisoning my flower food
Tu empoisonnes la nourriture de mes fleurs
I'm afraid to fall asleep for dreams
J'ai peur de m'endormir pour rêver
You belong to me
Tu m'appartiens
In this world
Dans ce monde
I'm for you
Je suis pour toi
I'm afraid to fall asleep for dreams
J'ai peur de m'endormir pour rêver
You belong to me
Tu m'appartiens
In this world
Dans ce monde
I'm for you
Je suis pour toi
I'm afraid to fall asleep for dreams
J'ai peur de m'endormir pour rêver
I belong to you
Je t'appartiens
In this world
Dans ce monde
You're for me
Tu es pour moi




Writer(s): Nyberg Marko Johannes, Lommi Miikka Matias
Husky Rescue - Ship of Light
Album
Ship of Light
date of release
17-04-2011

1 Sound of Love
2 Hurricane (Don't Come Knocking) (Lake Bodom Recordings)
3 City Lights (Lake Bodom Recordings)
4 We Shall Burn Bright (Live in Hotel Arthur)
5 City Lights (Live in Hotel Arthur)
6 Sound of Love (Live at the Willmington Arms)
7 Grey Pastures Still Waters
8 Man of Stone
9 Fast Lane
10 Wolf Trap Motel
11 We Shall Burn Bright
12 Beautiful My Monster
13 Snowfall - Lake Bodom Recordings
14 Sound of Love - Lake Bodom Recordings
15 Man of Stone - Lake Bodom Recordings
16 First Call
17 Beautiful My Monster (Live in Hotel Arthur)
18 When Time Was on Their Side (Live in Hotel Arthur)
19 Beautiful My Monster (Instrumental)
20 They Are Coming (Instrumental)
21 We Shall Burn Bright (Instrumental)
22 Grey Pastures Still Waters (Instrumental)
23 When Time Was on Their Side (Instrumental)
24 Man of Stone (Instrumental)
25 Wolf Trap Motel (Instrumental)
26 Fast Lane (Instrumental)
27 Sound of Love (Instrumental)
28 First Call (Instrumental)
29 They Are Coming
30 When Time Was on Their Side
Attention! Feel free to leave feedback.