Lyrics and translation Hussain Al Jassmi - Adeye

Adeye

ادعي عساني ما لفى مني قصور
واقول ربي وين ما كنت يحماك
حتى ولو غيري خذا مني الدور
ادعي الهي دايم الدوم يرعاك
ادعي عساني ما لفى مني قصور
واقول ربي وين ما كنت يحماك
حتى ولو غيري خذا مني الدور
ادعي الهي دايم الدوم يرعاك
الشوق زايد والوله فيني بحور
والله يعلم يا غلا كيف نهواك
ياللي خفوقي لك مرابيع وقصور
كلمه وخذهاا ريم تواق تفداك
مرت ليالي العمر ايام وشهور
وانته محلك ما حد بقلبي يسواك
اقولها من قلب ع البعد مجبور
لو دارت الدنيا بتلاقاني اهواك
يحفظك ربي ع المدى عمر ودهور
الغالي اللي منفرد في مزاياك
وتعيش عمرك وين ما كنت مسرور
والله يحقق يا الغلا دوم مسعاك
اعشق طيوفك لانها دايم تزور
واقول حيك لا طرى حد طرياك
صحيح انا لي من الجفا قلب مكسور
لكن قرارك واحترمها نواياك
من غبت شمسي مالها ضي ونور
كل المشاعر يا حبيبي تحراك
قلبي باسمك والوله ضاق البحور
يحفظك ربي لين الاشواق تلقاك

Adeye

Prie pour moi, que je n'ai pas commis de fautes
Et dis, mon Dieu, où que tu sois, protège-la
Même si un autre a pris ma place
Prie, mon Dieu, qu'elle soit toujours sous ta protection
Prie pour moi, que je n'ai pas commis de fautes
Et dis, mon Dieu, où que tu sois, protège-la
Même si un autre a pris ma place
Prie, mon Dieu, qu'elle soit toujours sous ta protection
L'amour est grand et la passion en moi est une mer
Et Dieu sait, mon amour, à quel point je t'aime
Toi qui es mon cœur, mon château, mes palais
Un mot de toi, et je suis prêt à tout pour toi, mon amour
Les nuits de ma vie, les jours et les mois sont passés
Et tu es à ta place, personne dans mon cœur ne vaut autant que toi
Je le dis du fond du cœur, obligé par la distance
Même si le monde tourne, tu trouveras que je t'aime
Que Dieu te protège, mon amour, pour toujours
Tu es celui qui est unique dans tes qualités
Et vis ta vie où que tu sois, heureux
Et que Dieu réalise tous tes rêves, mon amour
J'aime tes fantômes parce qu'ils me visitent toujours
Et je dis, bienvenue, si quelqu'un vient sur ton chemin
C'est vrai que j'ai un cœur brisé par la cruauté
Mais ta décision, je la respecte, et tes intentions
Depuis que tu es parti, mon soleil n'a plus de lumière ni de lumière
Tous mes sentiments, mon amour, te touchent
Mon cœur est à ton nom, et l'amour a rétréci les mers
Que Dieu te protège jusqu'à ce que les désirs te rencontrent