Hussain Al Jassmi - Ala Al Ghadeer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hussain Al Jassmi - Ala Al Ghadeer




على الغدير
На двойном.
كانت سما
Это был яд.
ويرمي الضما وجهي عليه
И повязка бросает мое лицо на него.
على الغدير
На двойном.
على الغدير
На двойном.
وجهي وسما
Мое лицо отравлено.
لين ارتمي وجهك عليه
Линн, положи свое лицо на него.
على الغدير
На двойном.
على الغدير
На двойном.
وجهي ووجهك والسما
Мое лицо, твое лицо, яд.
وجهي ووجهك والسما
Мое лицо, твое лицо, яд.
من يسبق ويملى يديه
У кого когда-нибудь были полные руки?
يشرب ملامح صاحبه
Он пьет лицо своего приятеля.
على الغدير
На двойном.
وجهي ووجهك والسما
Мое лицо, твое лицо, яд.
وجهي ووجهك والسما
Мое лицо, твое лицо, яд.
من يسبق ويملى يديه
У кого когда-нибудь были полные руки?
يشرب ملامح صاحبه
Он пьет лицо своего приятеля.
ليت السحاب يظهر على المدى الباهت
Я бы хотел, чтобы облака появлялись в тусклом диапазоне.
وتمر ثلاث طيور
Мимо проходят три птицы.
بين العتم والنور
Между тьмой и светом.
وتمر ثلاث طيور
Мимо проходят три птицы.
بين العتم و النور
Между тьмой и светом.
ينبت شجر واعشاب
Он выращивает деревья и травы.
طفل يبيع زهور
Ребенок, который продает цветы.
يولد
Рожден.
وتتحول الاخشاب كرسي
И дерево превращается в стул.
واجلس انا وياك
И мы с тобой присаживаемся.
قبل الظلال هناك
Перед тенями там.
واجلس انا وياك
И мы с тобой присаживаемся.
قبل الظلال هناك
Перед тенями там.
في اخر الصورة
В конце картины.
على الغدير
На двойном.
وجهي ووجهك والسما
Мое лицо, твое лицо, яд.
وجهي ووجهك والسما
Мое лицо, твое лицо, яд.
من يسبق ويملى يديه
У кого когда-нибудь были полные руки?
يشرب ملامح صاحبه
Он пьет лицо своего приятеля.






Attention! Feel free to leave feedback.