Hussain Al Jassmi - Asoom An Kel Al Khataya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hussain Al Jassmi - Asoom An Kel Al Khataya




Asoom An Kel Al Khataya
Je jeûne de tous les péchés et je marque
أصوم عن كل الخطايا واشومِ
Je jeûne de tous les péchés et je marque
وأفطر على ذكرك ورجوايه رضاك
Et je romps mon jeûne avec ton souvenir et j'espère ton approbation
ما غير حبك يا إلاهي يدومِ
Rien que ton amour, ô mon Dieu, ne dure
الله يا محلى السعادة بنجواك
Oh, comme la joie est belle avec ta guidance
يا رب عرفني بك ويا رحومِ
Oh Seigneur, fais-moi connaître par toi et sois miséricordieux
وعرفني بنفسي وعلى فيض حسناك
Et fais-moi connaître par moi-même et sur le déluge de ta grâce
أبتقرب منك وانهل علومِ
Je m'approche de toi et je puise dans tes connaissances
ساعدني وخذني بلطفك ورحماك
Aide-moi et prends-moi avec ta gentillesse et ta miséricorde
الله يا الله الله يا الله
Oh Dieu, oh Dieu, oh Dieu, oh Dieu
تعال عندي يا رفيقي و قومِ
Viens vers moi, mon ami, et lève-toi
اسمع نصيحة صاحبك يوم ناداك
Écoute le conseil de ton ami quand il t'appelle
لا تقول عن كسب العلا ما ترومِ
Ne dis pas de la quête de la supériorité ce que tu ne veux pas
عملاق رب الكون عزك وسواك
Le Seigneur de l'univers est ton protecteur et ton créateur






Attention! Feel free to leave feedback.