العدالة - حسين الجسمي translation in French

العدالة

الظلم في الدنيا عدو العداله
والخير دايم يسال الشر وش فيه
الظلم في الدنيا عدو العداله
والخير دايم يسال الشر وش فيه
الانسان بافعاله ولا هو بماله
وش فايده ماله اذا الكل جافيه
الانسان بافعاله ولا هو بماله
وش فايده ماله اذا الكل جافيه

هذا الزمن ما يعرف اللي قباله
وما في احد يدري وش اللي يخبيه
هذا الزمن ما يعرف اللي قباله
وما في احد يدري وش اللي يخبيه
كل شخص يملك في حياته رساله
يا تعتليبه فوق والا توطيه
الانسان بافعاله ولا هو بماله
وش فايده ماله اذا الكل جافيه

الله خلق هالكون اكبر دلاله
ان القوي الله ومحد يساويه
الله خلق هالكون اكبر دلاله
ان القوي الله ومحد يساويه
يا ضعفنا قدام رب الجلاله
اذا انسال كل عن اللي يسويه
الانسان بافعاله ولا هو بماله
وش فايده ماله اذا الكل جافيه

La Justice

L'injustice dans ce monde est l'ennemi de la justice
Et le bien demande toujours au mal ce qu'il a
L'injustice dans ce monde est l'ennemi de la justice
Et le bien demande toujours au mal ce qu'il a
L'homme par ses actions, et non par ses biens
A quoi sert sa fortune si tout le monde est avare ?
L'homme par ses actions, et non par ses biens
A quoi sert sa fortune si tout le monde est avare ?

Ce temps ne connaît pas celui qui lui fait face
Et personne ne sait ce qu'il cache
Ce temps ne connaît pas celui qui lui fait face
Et personne ne sait ce qu'il cache
Chaque personne a un message dans sa vie
Soit tu te lèves, soit tu te prosternes
L'homme par ses actions, et non par ses biens
A quoi sert sa fortune si tout le monde est avare ?

Dieu a créé cet univers, la plus grande preuve
Que le puissant est Dieu et personne ne lui est égal
Dieu a créé cet univers, la plus grande preuve
Que le puissant est Dieu et personne ne lui est égal
Notre faiblesse devant le Seigneur de la majesté
Si nous interrogeons chacun sur ce qu'il fait
L'homme par ses actions, et non par ses biens
A quoi sert sa fortune si tout le monde est avare ?