حبي الكبير - حسين الجسمي translation in German

حبي الكبير

انت عندي حاجه غير . هذي مافيها كلام
عمري وحبي الكبير . منت واحد والسلام
يعني خذ مني ضمان . باختصار وكلمتين
انت حاجه في هالزمان . ما تكرر مرتين

وحدك اللي من تغيب . ماتغيب ومن غلاك
لو سأل عنك غريب . جا و في عيوني لقاك
يعني خذ مني ضمان . باختصار وكلمتين
انت حاجه في هالزمان . ما تكرر مرتين

تدري انك ياغلاي . صرت اشوف الدنيا فيك
من كثر طيبك معاي . خايف احسدني عليك
يعني خذ مني ضمان . باختصار وكلمتين
انت حاجه في هالزمان . ما تكرر مرتين

Meine große Liebe

Du bist etwas Besonderes für mich. Darüber gibt es keine Worte.
Mein Leben und meine große Liebe. Es gibt nur dich, das ist alles.
Nimm meine Garantie, kurz gesagt, in zwei Worten:
Du bist etwas in dieser Zeit, das sich nicht zweimal wiederholt.

Nur wenn du gehst, gehst du nicht wirklich, denn deine Liebe bleibt.
Wenn ein Fremder nach dir fragt, fand er dich in meinen Augen.
Nimm meine Garantie, kurz gesagt, in zwei Worten:
Du bist etwas in dieser Zeit, das sich nicht zweimal wiederholt.

Weißt du, mein Schatz, dass ich die Welt nur durch dich sehe?
Weil du so gut zu mir bist, fürchte ich, mich an dir zu verschwenden.
Nimm meine Garantie, kurz gesagt, in zwei Worten:
Du bist etwas in dieser Zeit, das sich nicht zweimal wiederholt.