Hussain Aljassmi - Namoos Alreasah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hussain Aljassmi - Namoos Alreasah




Namoos Alreasah
Гордость лидера
وضحو تصوير الامتار الاخيره
Покажите съемку последних метров,
للرياسه هجن تسبق كل كادر
Верблюды лидера опережают любой строй.
قبل يبدا الشوط نعرف وش مصيره
Ещё до начала забега мы знаем его судьбу,
من ثمان اشهور بانت له بوادر
Уже восемь месяцев назад появились его предвестники.
يوم قدم فالنضا عقب الظهيره
В тот день, когда он выступил вперёд после полудня,
كل قبا وكل مجروده ونادر
Каждая накидка, каждая одежда и редкость
روحن لسيف ما ركضن لغيره
Все бросились к Сейфу, не бежали ни к кому другому.
يوم كل ٍقال انا لسيف قادر
В тот день, когда каждый говорил: способен на Сейфа",
وما خلف في سير بو حمدان سيره
И что отстало в пути Бу Хамдана?
واشهد انه ما ذخر كل المصادر
И я свидетель, что он не пренебрегал никакими ресурсами.
والحمر عاصوف ركض افكل ديره
А красные, как буря, бежали по всей земле,
ان عصف ما سلم وسط العود يادر
Если буря разразится, то не устоит середина дерева, о дорогая!
وغنمه سلطان وضافه فالمسيره
И верблюдица Султана добавила в шествие,
يوم غيره فالركض وارد صادر
Когда другие в беге колебались,
شل سيف العود وسله من جفيره
Он взял Сейфа за поводья и вытащил его из ножен,
وقال سيف الدار والله ما يغادر
И сказал Сейф дома: "Клянусь Богом, он не уйдет".





Writer(s): Mubarak Blood Al Ameri, Ahmed Bn Haiay

Hussain Aljassmi - Namoos Alreasah
Album
Namoos Alreasah
date of release
08-05-2024



Attention! Feel free to leave feedback.