Lyrics and translation Hussain Al Jassmi - يا سنين عمري

يا سنين عمري

تأملت بها العجب والعجب
تروح بلا عذر وتأتي بلا سبب
فلا ظلها دانٍ ولو طال أمنها
وسل عن هواها كل من ودها خطب
(وسل عن هواها كل من ودها خطب)
ومن كان فيها ذا مقامٍ ودولةٍ
فخير له جمع الفضائل لا الذهب
ومن كان فيها ذا مقامٍ ودولةٍ
فخير له جمع الفضائل لا الذهب

Mes années d'âge

Je me suis émerveillé par elle, à nouveau et à nouveau
Elle s'en va sans excuse et elle vient sans raison
Son ombre ne se rapproche pas, même si son attente est longue
Et demande à propos de son amour à ceux qui ont voulu la demander en mariage
(Et demande à propos de son amour à ceux qui ont voulu la demander en mariage)
Et celui qui a un statut et une fortune en elle
Il est préférable pour lui de rassembler les vertus, pas l'or
Et celui qui a un statut et une fortune en elle
Il est préférable pour lui de rassembler les vertus, pas l'or