شف قلبي - حسين الجسمي translation in Russian

شف قلبي

شوف قلبي ياللي خذيته خلك بحبه لطيفي
كانك بصدق هويته لا تكون قاسي عنيفي
نكر الهوى لو مشيته صعب طلوعه كليفي
حافظ على مارقيته اشرف على كل منيفي
ما كل زول لقيته في الحكي صادق شريفي
يعطيك ياللي بغيته والوجه الآخر مخيفي
يابخت ياللي هويته واصبح لشخصك وليفي
وان كان قلبي خذيته خلي الغلا بالنصيفي

Взгляни на мое сердце

Взгляни на мое сердце, та, что забрала его, будь с ним нежна.
Если ты искренне любишь его, не будь жестокой и грубой.
Отречься от любви, если ты пойдешь по этому пути, будет трудным восхождением для меня.
Оберегай то, что ты приобрела, заботься о моей чести.
Не каждый, кого ты встречаешь, честен и благороден в своих словах.
Он дает тебе то, что ты желаешь, но его другая сторона пугает.
Как же повезло тому, чья любовь стала твоей судьбой.
А если ты забрала мое сердце, пусть любовь останется хотя бы наполовину.