Lyrics and translation Hussain Al Jassmi - قطر الندى

قطر الندى

تركتني ياصاحب من بعد صمت ياشين صمت القلب لا صرت غايب
َـــــ
تركتني ياصاحبي من بعد صمت وياشين صمت القلب لاصرت غايب
ابعدت عني ومن بعادك تعلمت اني وحيداً وانت كل الحبايب
تركتني ياصاحبي من بعد صمت ياشين صمت القلب لاصرت غايب
ابعدت عني ومن بعادك تعلمت اني وحيداً وانت كل الحبايب
أسرفت في صدي وتدري تندمت وعرفت من فرگاك معنى الصعايب
ودي تسامحني اذا أنت آمنت أن العفو يعطى لمن كان تايب
تركتني ياصاحبي من بعد صمت ياشين صمت القلب لاصرت غايب
ابعدت عني ومن بعادك تعلمت اني وحيداً وانت كل الحبايب
َـــــ
تركتني ياصاحبي من بعد صمت ياشين صمت القلب لاصرت غايب
ابعدت عني ومن بعادك تعلمت اني وحيداً وانت كل الحبايب
أزعلك والله والله حرمت وشلون أزعل قلب أنا فيه ذايب
حاولت انا أنسى والحين مارمت ولقيت شوقي ينهمرلك سحايب
أسرفت في صدي وتدري تندمت وعرفت من فرگاك معنى الصعايب
ودي تسامحني اذا أنت آمنت أن العفو يعطى لمن كان تايب
تركتني ياصاحبي من بعد صمت ياشين صمت القلب لاصرت غايب
ابعدت عني ومن بعادك تعلمت اني وحيداً وانت كل الحبايب
َـــــ
تركتني ياصاحبي من بعد صمت وياشين صمت القلب لاصرت غايب
ابعدت عني ومن بعادك تعلمت اني وحيداً وانت كل الحبايب
تعال يالغالي تراني تألمت من صدتك للهم انا أدفع ضرايب
لكن ليتك قبل صدك تكلمت اكفيت في صمتك وشفت العجايب
أسرفت في صدي وتدري تندمت وعرفت من فرگاك معنى الصعايب
ودي تسامحني اذا أنت آمنت أن العفو يعطى لمن كان تايب
تركتني ياصاحبي من بعد صمت وياشين صمت القلب لاصرت غايب
ابعدت عني ومن بعادك تعلمت اني وحيداً وانت كل الحبايب
(♡By SaroOo♡)

Капля росы

Ты покинула меня, любимая, после молчания, как ужасно молчание сердца, когда ты далеко.
ـــــ
Ты покинула меня, любимая, после молчания, как ужасно молчание сердца, когда ты далеко.
Ты отдалилась от меня, и в твоей разлуке я понял, что я одинок, а ты — вся моя любовь.
Ты покинула меня, любимая, после молчания, как ужасно молчание сердца, когда ты далеко.
Ты отдалилась от меня, и в твоей разлуке я понял, что я одинок, а ты — вся моя любовь.
Я слишком увлекся своей гордостью, и знаешь, я раскаялся, и понял от разлуки с тобой значение трудностей.
Я хочу, чтобы ты простила меня, если ты веришь, что прощение дается тому, кто раскаялся.
Ты покинула меня, любимая, после молчания, как ужасно молчание сердца, когда ты далеко.
Ты отдалилась от меня, и в твоей разлуке я понял, что я одинок, а ты — вся моя любовь.
ـــــ
Ты покинула меня, любимая, после молчания, как ужасно молчание сердца, когда ты далеко.
Ты отдалилась от меня, и в твоей разлуке я понял, что я одинок, а ты — вся моя любовь.
Огорчил тебя, клянусь, клянусь, запретил себе, как я могу огорчать сердце, в котором я растворяюсь?
Я пытался забыть, но сейчас не могу, и обнаружил, что моя тоска льется к тебе облаками.
Я слишком увлекся своей гордостью, и знаешь, я раскаялся, и понял от разлуки с тобой значение трудностей.
Я хочу, чтобы ты простила меня, если ты веришь, что прощение дается тому, кто раскаялся.
Ты покинула меня, любимая, после молчания, как ужасно молчание сердца, когда ты далеко.
Ты отдалилась от меня, и в твоей разлуке я понял, что я одинок, а ты — вся моя любовь.
ـــــ
Ты покинула меня, любимая, после молчания, как ужасно молчание сердца, когда ты далеко.
Ты отдалилась от меня, и в твоей разлуке я понял, что я одинок, а ты — вся моя любовь.
Вернись, дорогая, я страдаю от твоей холодности, ради Бога, я плачу за это цену.
Но если бы ты заговорила до своей холодности, я бы удовлетворился твоим молчанием и увидел бы чудеса.
Я слишком увлекся своей гордостью, и знаешь, я раскаялся, и понял от разлуки с тобой значение трудностей.
Я хочу, чтобы ты простила меня, если ты веришь, что прощение дается тому, кто раскаялся.
Ты покинула меня, любимая, после молчания, как ужасно молчание сердца, когда ты далеко.
Ты отдалилась от меня, и в твоей разлуке я понял, что я одинок, а ты — вся моя любовь.
(♡By SaroOo♡)