Lyrics and translation Hustleberryfin - Don't Know

Don't Know

We could just groove
Laugh about the truth
When it′s you and me we know how to play it cool baby
I don't know why but the world feel cold
I don′t know how but I gotta let go
I been working on anxiety
And who i'm really tryna be
But you know that
Baby you know that about me

If I could press rewind and take my time
I'd live life slowly
Would you stop and show me
What i′m looking for
If I could press rewind and take my time
I′d live life slowly
Would you stop and show me
What i'm looking for

If I get another shot will I take it
If I give it all I got will I make it
I don′t know, I don't know
Will they feel my pain or mistake it
Will I face my fears or erase em′
I don't know
I don′t know

Where did I go wrong in this cold cold world do I belong
How do I find my way
Searching for a brighter day
You never know how good it is till it all turns bad
On your best days you feel so sad
I keep my head held high
Reaching for the sky

If I could press rewind and take my time
I'd live life slowly
Would you stop and show me
What i'm looking for
If I could press rewind and take my time
I′d live life slowly
Would you stop and show me
What i′m looking for

If I get another shot will I take it
If I give it all I got will I make it
I don't know, I don′t know
Will they feel my pain or mistake it
Will I face my fears or erase em'
I don′t know
I don't know

Je ne sais pas

On pourrait simplement se laisser aller
Rire de la vérité
Quand c'est toi et moi, on sait comment faire cool, bébé
Je ne sais pas pourquoi, mais le monde me paraît froid
Je ne sais pas comment, mais je dois lâcher prise
J'ai travaillé sur mon anxiété
Et sur qui je veux vraiment être
Mais tu sais ça
Bébé, tu sais ça à propos de moi

Si je pouvais appuyer sur rewind et prendre mon temps
Je vivrais la vie lentement
Est-ce que tu t'arrêterais pour me montrer
Ce que je recherche
Si je pouvais appuyer sur rewind et prendre mon temps
Je vivrais la vie lentement
Est-ce que tu t'arrêterais pour me montrer
Ce que je recherche

Si j'ai une autre chance, est-ce que je la saisirai
Si je donne tout ce que j'ai, est-ce que j'y arriverai
Je ne sais pas, je ne sais pas
Est-ce qu'ils sentiront ma douleur ou la prendront pour une erreur
Est-ce que j'affronterai mes peurs ou les effacerai
Je ne sais pas
Je ne sais pas

Où est-ce que j'ai mal tourné dans ce monde froid, est-ce que j'ai ma place
Comment est-ce que je trouve mon chemin
Je cherche un jour plus lumineux
On ne sait jamais à quel point c'est bon jusqu'à ce que tout tourne mal
Même dans tes meilleurs jours, tu te sens triste
Je garde la tête haute
Je tends la main vers le ciel

Si je pouvais appuyer sur rewind et prendre mon temps
Je vivrais la vie lentement
Est-ce que tu t'arrêterais pour me montrer
Ce que je recherche
Si je pouvais appuyer sur rewind et prendre mon temps
Je vivrais la vie lentement
Est-ce que tu t'arrêterais pour me montrer
Ce que je recherche

Si j'ai une autre chance, est-ce que je la saisirai
Si je donne tout ce que j'ai, est-ce que j'y arriverai
Je ne sais pas, je ne sais pas
Est-ce qu'ils sentiront ma douleur ou la prendront pour une erreur
Est-ce que j'affronterai mes peurs ou les effacerai
Je ne sais pas
Je ne sais pas